在辽阔的海面上，一艘海盗船乘风破浪，呼啸（xiào）而来。
　　“伙计们，把那个胆大包天的小鬼带上来！”海盗船长站在恶龙号的甲板上发号施令。
　　保罗是一个聪明机灵的小海盗。昨晚他偷了船长的金杯，此时被一群恶狠狠的海盗绑（bǎnɡ）在桅（wéi）杆上，可金杯还在他的口袋里。
　　“保罗，你竟敢偷我的金杯！伙计们，按规矩咱们该怎么惩罚他呢？”海盗船长挥舞着大刀狂笑着。
　　这时，一个外号叫独眼海狮的海盗大声喊：“让他尝尝死神之翼（yì）的味道！”其他海盗也欢呼起来表示赞同。
　　死神之翼其实是一个跷跷板，一边放着船长的宝箱，另一边站一个人，如果这个人不能使跷跷板保持平衡，他就会被丢进大海，投入死神的怀抱。
　　保罗很害怕，立马问船长：“可以告诉我宝箱有多重吗？”
　　海盗船长回答：“哈哈，告诉你好了，宝箱重30千克。”
　　保罗心一沉，想：“糟糕！我和金杯总共重38千克，要使死神之翼平衡就得让两边一样重，这可怎么办？”
　　此时，狠心的海盗们已经把宝箱放在了跷跷板上，他们拿尖刀指着保罗的后背，逼他走上跷跷板。
　　保罗突然灵机一动，转身对船长说：“尊敬的船长，我偷了您的金杯，真对不起。这个金杯本该好好地待在宝箱里，现在我将它放回去，请您原谅我。”
　　海盗船长夺过保罗手中的金杯，说：“哼！我的金杯的（dí）确该待在宝箱里。”说完他把金杯放回了宝箱。
　　当保罗走上死神之翼时，奇迹发生了：跷跷板两边一样高。海盗们都吃惊地睁大了眼睛。
　　原本保罗和金杯总共重38千克，宝箱重30千克，聪明的保罗巧妙地把重4千克的金杯移到了宝箱里，于是保罗和宝箱都重34千克，当然能保持平衡了。
　　最后船长原谅了保罗，并称赞了他的聪明才智。