论文部分内容阅读
随着西方翻译研究在七十年代后发生"文化转向",翻译主体研究得到了关注。根据近来翻译理论研究取得的成果,文章强调了译者在翻译过程中的显著作用,认为译者在实际翻译过程中其主体意识的介入是不可避免的、必然的。
论翻译过程中译者主体性的介入
【摘 要】
：
随着西方翻译研究在七十年代后发生"文化转向",翻译主体研究得到了关注。根据近来翻译理论研究取得的成果,文章强调了译者在翻译过程中的显著作用,认为译者在实际翻译过程中
【机 构】
：
天津外国语大学英语学院;
【出 处】
：
山西财经大学学报
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
本文以湖南西北地区乡土丧葬中的美术元素为研究对象,对宗教仪式在乡土丧葬中的参与模式进行简略分析,对乡土宗教仪式与地方神祗结合的艺术产物进行重点研究分析:地方特色的
城市综合档案馆作为人类社会发展和城市化过程中的产物,是人类社会文明进步的结果。随着当前社会经济、政治、文化的不断进步,档案馆作为集中管理档案的文化事业机构,以及城
权利要求书是专利文献的重要组成部分，是确定专利权保护范围的重要法律文件。为了帮助我国自行车企业更好地理解专利文献中的权利要求书，此文选取了一份典型的权利要求书对其构
随着航空运输业的发展,飞机的噪声问题日益引起人们的关注。开展航空声学试验研究的地面试验设备主要是航空声学风洞。笔者阐述了航空声学风洞声学设计的基本要求、应考虑的
为了解决传统阈值函数中抑制干扰与保留信号有效突变区域和信号高频细节之间的矛盾,提出一种基于新阈值函数的小波降噪方法。介绍了传统小波阈值函数降噪方法,根据小波阈值降
信息技术与化学有机整合,给传统课堂注入生机和活力。根据教学中运用电脑制作化学多媒体课件的经验,谈几点初中化学多媒体课件制作的体会。
Information technology and che
为了支持绿色制造技术相关标准的研究,在描述绿色制造技术概念的基础上,建立了绿色制造技术的总体构架。从技术实现角度分析了总体构架中各层的主要内容。建立了绿色制造技术