我生在抗战末期的四川乡下,我知道那个地方叫做金刚坡。这个地方能给我的唯一印象,就只是一朵蓝色的鸢尾草,一朵开在湖边的蓝色的花。我小的时候,人很胖,头又特别大,妈妈说常常在一转眼间就看不到我了,马上就知道一定又是从山坡上哪一个地方滚到坡下面去了。大家只要到山坡下面的草堆里去找,总会找到我这个小肉球。奇怪的是,我很少哭,每次也很少会受伤,所以每次也只是让大人们虚惊一场。 I was born in the Sichuan countryside at the end of the war of resistance against Japan and I know that place is called King Kong slope. The only impression this place can give me is just a blue iris, a blue flower by the lake. When I was young, I was very fat and had a particularly large head. My mom said I often could not see me in a blink of an eye. I immediately knew that I had to roll down the slope from where on the hillside. As long as we go to the hillside below to find the haystones, always find my little meatball. Strangely enough, I seldom cry and rarely get injured every time, so every time I just make the adults false.