【摘 要】
：
商标作为架设在商品与消费者之间的桥梁是企业宣传和推销商品的重要手段.商标翻译更是一种跨语言跨文化的交流活动.从语用学的顺应性角度探讨商标翻译,认为在商标的翻译过程
论文部分内容阅读
商标作为架设在商品与消费者之间的桥梁是企业宣传和推销商品的重要手段.商标翻译更是一种跨语言跨文化的交流活动.从语用学的顺应性角度探讨商标翻译,认为在商标的翻译过程中即要保留原文的精华更要顺应商品的特点,顺应地域文化差异、顺应消费者需求、顺应不同的政治制度等诸多因素.希望通过对英语商标翻译顺应性方法的讨论,能够推动商标翻译不断向前发展.参8.
其他文献
当前是一个经济迅速发展、全球化的时代,同时也是我国和世界经济持续面临下行压力的时期,建筑行业作为实体经济中的重要组成部分,受到的影响非常巨大。在这种形势下,加强项目
本文通过归纳和梳理国内外关于企业合并会计处理规范的发展历程,利用案例分析,比较了权益结合法、购买法、反向购买法、权益交易法等不同会计合并方法对企业产生的影响。
技术与艺术是相辅相成,不可分割的整体,摄影便是技术加艺术的完美组合。摄影技术的进步所带来的摄影艺术的创新展现了技术与艺术在发展过程中的高度统一。摄影作品的创作过程
图书馆联盟存在的目的是资源的共享共建,从而达到互惠互利的目的。而区域图书馆联盟则能够充分发挥地域上的便利,在资源的共享共建中相互协作,建立区域性的文献保障系统。本
在鞋靴装饰手法日益丰富的今天,鞋跟装饰作为鞋靴整体装饰的一部分,其装饰效果会对鞋靴的整体装饰产生一定的影响,本文从鞋跟配饰与鞋跟材质装饰两个方面,对常见鞋面装饰要素
讨论了 GPS/GL ONASS伪距差分定位的数据处理的数学模型。着重分析和比较了 GPS,GL ONASS和 GPS/GLONASS差分定位的结果。
<正> 草莓由于病毒的危害,使果品产量,质量受到影响,尤其是老区表现更明显,为了草莓的扩大繁殖及脱毒,我们采取了草莓的茎尖培养。根据科学的证明,植物的生长点部位,往往是不
<正> 植物名称:草莓(Strawberry) 材料类别:茎尖培养条件:分化培养基用MS+6-BA 0.5(单位mg/L下同),琼脂0.5％,蔗糖3％,pH 5.8。生根培养基用M8+NAAO.01;M8+NAA0.1;MS+IBA0.01;MS+
本文就近年迅速发展的新兴珍贵水果——草莓的遗传育种和组织培养研究概况,从栽培种的起源、细胞学特征到主要经济性状和植株性状的遗传相关及组织培养研究等方面进行了概述,
本试验利用茎尖组织培养和Coγ射线处理相结合的方法进行了草莓抗病性和浆果品质诱变研究。结果表明,8和12KR照射量处理的草莓组培植株当代及其无性后代对皱缩病、叶斑病的抗