论文部分内容阅读
2002年8月24日,国际奥委会“寓教于体”(EducationThroughSport)世界论坛在德国威斯巴登市举行。会议一致通过了促进奥林匹克教育在全世界进一步发展的“威斯巴登宣言”。宣言表示:国际奥委会正式决定2003年为“奥林匹克文化与教育年”。我们特刊发了北京奥组委代表、北京奥组委新闻宣传部副部长张海峰先生在大会上陈述的《北京2008年奥运会教育计划》和中国奥委会派出的代表孙葆丽教授写的介绍文章,并将连续刊登相关介绍文章。以使广大读者深入了解教育在奥林匹克运动中的重要地位,并指导学校体育的实践,推动奥林匹克教育在中国的广泛开展。
On August 24, 2002, the International Olympic Committee “EducationThroughSport” World Forum was held in Wiesbaden, Germany. The conference unanimously adopted the Wiesbaden Declaration to promote the further development of Olympic education in the world. The declaration said: The International Olympic Committee officially decided in 2003 as “Olympic Culture and Education Year.” Our special issue of the Beijing Olympic Organizing Committee, BOCOG Vice Minister Zhang Haifeng presented at the General Assembly, “Beijing 2008 Olympic Games Education Plan” and the Chinese Olympic Committee sent a presentation written by Professor Sun BaoLi introduction, and Relevant introductory articles will be published continuously. This will enable readers to gain an in-depth understanding of the important role of education in the Olympic Movement and to guide the practice of school sports so as to promote the extensive development of Olympic education in China.