论文部分内容阅读
2013年9月下旬至11月上旬,首都绿化委员会办公室对全市年度绿化美化花园式创建工作进行了检查验收。各区县把首都花园式创建工作与实现美丽中国梦、北京梦有机结合起来,注重规划、广泛动员、全民参与、服务精细,为辖区单位和居民提供了优美的工作和生活环境,精彩纷呈。其中海淀区羊坊店街道、中关村街道和顺义区李遂镇的创建工作值得借鉴。
From late September to early November 2013, the office of the Capital Afforestation Commission conducted inspection and acceptance of the city’s annual greening and beautifying garden-style creation. The districts and counties have combined the creation of the garden-style capital with the realization of the beautiful Chinese dream and the Beijing dream. They have paid special attention to planning, extensive mobilization, participation by the whole people, and fine service. They have provided wonderful working and living environments for the area’s residents and units. Among them, the construction of Yangfangdian Street in Haidian District, Zhongguancun Street and Li Sui Town in Shunyi District are worth learning from.