中国的迅猛发展使美国越来越把它看成是对其地位的威胁,而中国则竭力避免与其对峙。两个最强的国家,目前在全球化时代的竞争,完全不同于全球对峙的时代,而且这场竞争不利于“全球化的火车头”——美国。美国坚持打破一些经济障碍,使国家间的相互依存度越来越高。相互依赖意味着 The rapid development of China has made it increasingly perceived by the United States as a threat to its status, while China has tried its very best to avoid confrontation with it. The two strongest nations, currently competing in the era of globalization, are completely different from the era of global confrontation, and the competition is not conducive to the “global locomotive,” the United States. The United States insists on breaking some economic obstacles and making the interdependence between nations higher and higher. Interdependence means