论文部分内容阅读
拜伦的The Isles of Greece最早由梁启超译介到中国后，马君武、苏曼殊、胡适、胡怀琛、柳无忌、周隆溪、李继声等都译过此诗。在所有译本里，马译和苏译都得到了广泛的赞誉，却遭到了胡适的批评。本文试从文体学角度浅析胡适译文与原文。
文体学角度浅析胡适译“哀希腊歌”与原文
【摘 要】
：
拜伦的The Isles of Greece最早由梁启超译介到中国后，马君武、苏曼殊、胡适、胡怀琛、柳无忌、周隆溪、李继声等都译过此诗。在所有译本里，马译和苏译都得到了广泛的赞誉，却遭
【机 构】
：
四川外国语大学英语学院
【出 处】
：
北方文学（中旬刊）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
随着城市化进程的推进,农村留守儿童人格问题日益突出,留守儿童人格养成问题成为关注的焦点,我们在开展《农村留守儿童健全人格养成》课题研究中,着重针对我校当前留守儿童普
防拳反击擒敌是指，在抓捕过程中，敌用拳法向我攻击、反抗时，我根据各种拳法的特点、路线，运用简单实用的防守反击与擒拿招法将敌制服的技术，叫防拳反击擒敌。 动作一： 拍击圈臂 开始姿势：我在对敌进行抓捕的过程中，敌以右手直拳向我攻击。 1.我以左手向内、向下拍击敌右小臂，右手以掌推击其头部（图1-1）。 2.右手迅速抓握住敌右手腕，左臂砍击敌颈部的同时，以左腿勾踢敌方双腿（图1-2）。
Sarah. Kane-剧中的女主角，23岁，剧情中正在攻读伯明翰大学的编剧专业硕士学位。这是一个当时还名不见经传但未来会震撼整个英国当代戏剧，乃至世界当代戏剧的天才人物。但是，和尘
影片《梦之安魂曲》讲述的是四个吸毒者的边缘生活。导演运用炫目的拍摄技法和精巧的叙事结构，剖析了人的内心世界，将灵魂与肉体、理智与欲望、现实与梦境的冲突夸张地呈现出来
在新课程背景下,我们充分发挥学生的主体作用。根据学生的兴趣爱好,利用课外体育锻炼时间,每天锻炼15分钟,并结合学生长高需要的生理、心理、营养、睡眠等要求的锻炼与调整,
中小学学生综合素质发展评价,就是评价主体依据一定发展性教育评价理论和教育目的以及培养目标,运用现代教育评价方法,对中小学学生的综合素质发展情况进行量的测量或质的描
赛事简介 当今国际上是综合格斗，简称MMA。这是一种将规则限制省略到最小，允许选手使用除插眼、踢裆和口咬之外几乎所有搏斗技术的比赛，要求参赛选手具备真正的踢、打、摔、拿全面技巧，可以说是真正的实力上的较量。而其中最大的两个赛事分别为UFC和PRIDE。其中UFC是美国最大的综合格斗赛事，而PRIDE则起源于日本。两者相比，无论赛事规模还是参赛选手水平，后来居上的PRIDE都要更胜一筹，堪称当
从1984年的《风之谷》到2013年的《起风了》，宫崎骏历经了将近20年的创作生涯。他的动漫作品从不刻意贩卖日本的文化符号，却让世界读懂了东方美学的柔和、含蓄、幽默与灵性。本