论文部分内容阅读
自《诗经·豳风·七月》开了“桑女受辱”故事的先河之后,在汉代,也产生了一系列与之相关的作品。刘向《列女传》中就记载了三个类似的故事,分别是“鲁秋洁妇”、“陈辩女”和“齐宿瘤女”。这些故事的主人公都是采桑女,她们都在采桑过程中受到侮辱或侵害,从这一点上来说,这些故事是与《诗经》中“桑女受辱”故事一脉相承的。这样的故事除了在《列女传》中有所记载之外,在诗歌领域里也有所表现,汉乐府民歌《陌上桑》就是其中最典型的一篇。《陌上桑》与刘向《列女传》中所载的几个故事虽然在情节安排上有所改变,在表现手法上亦有所改变,但诗中所描述的却依然是发生在桑林之
Since the Book of Songs was published in July, the story of “Sang Female Humiliation” opened in the Han Dynasty, a series of related works have also been produced. There are three similar stories in Liu Xiang’s “Biography of Women”, which are respectively “Lu Qiu Jie Fu”, “Chen Shu Nv” and “Qi Lu Nv”. The protagonists of these stories are all mulberry girls, all of whom are insulted or infringed during the mulberry harvest. From this point of view, these stories are in the same vein as the story of “mourning the mulberry” in The Book of Songs. In addition to the stories described in “The Biography of Women”, such stories are also reflected in the field of poetry. The folk song “Mo Shangsang” is the most typical one. Although some stories contained in “Mo Shang Sang” and Liu Xiang’s “Biography of the Epitaph” are changed in the arrangement of the plot and changed in the way of expression, the description in the poem still occurs in Mulberry Lin