论文部分内容阅读
概念隐喻不仅是一种语言现象,更是人类的一种普遍的认知思维方式。同时,隐喻广泛地应用于政治生活中,为从政者提供有力的语言工具,直接或间接地扩大其政治利益。该文将以概念隐喻理论为基础,以2016年政府报告为例,分析其中的隐喻现象,探讨并试图给出三种合适的翻译策略,即直译法,意译法和注释法。
汉语政治文本中的概念隐喻及其翻译策略研究
【摘 要】
：
概念隐喻不仅是一种语言现象,更是人类的一种普遍的认知思维方式。同时,隐喻广泛地应用于政治生活中,为从政者提供有力的语言工具,直接或间接地扩大其政治利益。该文将以概念
【机 构】
：
天津大学外国语言与文学学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2017年14期
其他文献
目的:探讨彩色多普勒超声在肾移植围手术期评估的应用价值。方法:2019年6月-2020年1月抽取38例在我院接受同种异体肾移植的患者作为研究对象,使用彩色多普勒超声对患者围手术
5月22日，2017英雄联盟MSI季中冠军赛在巴西里约热内卢落幕，韩国队伍SKT成功卫冕比赛冠军，在足球明星罗纳尔多手中接过奖杯。本届MSI决赛在韩国队伍SKT和欧洲队伍G2之间展开。
夸张的标称速度 首先从规格上来看，这款闪迪至尊超极速USB 3.1固态闪存盘就很不一般，它的标称读写速度分别达到420MB／s、380MB／S。这一规格已经可以匹敌大部分主流SATA 3．0固态硬
针对工科研究生课程教学的特点及教学要求,为解决传统教学模式中存在的不足,将项目驱动和案例教学的思想引入工科研究生程序设计课程教学,是取得良好教学效果的有效途径之-.
随着任天堂Switch的正式发布，任天堂也在最近宣布旗下3DS《马里奥运动：超级明星》将于3月30日正式发售，本作为《马里奥运动》的最新作品，相比以前的《马里奥运动》更能够让玩家享
本文在对首都圈生态产业发展条件和发展现状评估基础上,从循环经济视角,就构建首都圈关键种钢铁、制药、石化、煤炭、农业等生态产业链问题进行分析,并提出培育首都圈生态产
经管类专业要更好地服务于地方经济的发展,是教育职责的一种必然要求,也是实现应用型大学转型的一种必然选择。鉴于此,本文就围绕经管类专业服务地方经济的实践教学模式研究
在职业教育发展改革关键而又巨变的时期,实现职业教育科学和快速的发展已经成为当今时代每个人肩上的重任。因此教育公平和教育质量是影响职业教育长久发展的重要因素,推进职
药理学为药学本科生教育的重要专业课程, 其传统的教学模式存在很多明显的弊病,很难实现“以学生为中心” 和 “将学生培养成自主的终身学习者” 的目的.调研发现, 该专业任
现如今我国工科院校阶段创新创业教育总目标是要把当代大学生培养成具有创新性的工程科技人才，即：能够适应现代社会经济发展变化、拥有一定的科研创新能力以及创新创业的素质。