论文部分内容阅读
在北京大学人类学高级研讨班上,叶涛学兄告诉我《民俗研究》已创刊十周年,编辑部准备纪念—下。在我的印象中《民俗研究》是国内唯一专门刊发民俗学调查研究方面成果的学术刊物,对于她的十周年,《民俗研究》的编者、读者、作者自然应该给予特别的关注,中国民俗学界也应该给予特别的关注,因为,当代中国的民俗学研究者,大概罕有未与《民俗研究》发生过联系的。对于十年来《民俗研究》上刊发的近千篇文章,我没有资格也没有能力去一一评说,但想来借用曹雪芹先生的诗句作个总括还是恰当的,诗曰:
At Peking University’s Advanced Anthropology Seminar, Brother Ye Tao told me that “Folklore Studies” has been published for the tenth anniversary, and the editorial department is ready to commemorate - under. In my impression, “Folklore Research” is the only academic publication in China devoted to the publication of the results of folklore investigation and research. For her tenth anniversary, the editor, reader and author of “Folklore Research” naturally deserve special attention. Chinese folklore The academic community deserves special attention too, because contemporary Chinese folklore researchers probably have not been linked to “folklore research.” For nearly a thousand articles published in the “Folklore Research” over the past decade, I am neither qualified nor capable to comment on one by one. However, I would like to use the poem of Mr. Cao Xueqin as a general statement or an appropriate one. The poem reads: