论文部分内容阅读
夏威夷大学孔子学院于2010年4月至2010年6月在夏威夷大学玛欧亚校区面向当地中文教师举办了第二期教师培训。系列培训讲座共设六个主题:下一代领导人培养与公立学校汉语课程开设、有效的汉语拼音教学与资源利用、基于课堂教学的测试、现代教育技术与汉语课堂教学、教学责任与学习者、泛读——帮助学生成为真正的阅读者。此次培训邀请到国内外语言教学与推广领域的知名学者,包括北京外国语大学丁安琪教授、夏威夷大学二语习得专家J.D Brown及Richard Day、威斯康星大学沉浸式语言教学专家Helena Curtain、“同一个世界”机构创办人Kristin Hayden等。第二期教师培训与第一期教师培训之间既有延展性又有创新性。在主题选择上,两期讲
The Confucius Institute at the University of Hawaii held the second-term teacher training for local Chinese teachers at the University of Hawaii-Mayo campus from April 2010 to June 2010. The series of training lectures have six topics: the training of the next generation of leaders and the opening of Chinese courses in public schools, effective Hanyu Pinyin teaching and resource utilization, classroom-based testing, modern educational technology and Chinese class teaching, teaching responsibilities and learners, Extensive reading - to help students become real readers. The training invited well-known scholars in the field of language teaching and promotion both at home and abroad, including Professor Ding Anqi from Beijing Foreign Studies University, JD Brown and Richard Day from the University of Hawaii for second language acquisition, and Helena Curtain from the University of Wisconsin immersion language teaching expert World "founder Kristin Hayden and so on. The second phase of teacher training and the first phase of teacher training are both extensible and innovative. In the theme of choice, two periods of speaking