论文部分内容阅读
今年8月,Compaq计算机公司采取果断措施,削减其多种PC机售价11～22％。IBM紧接着宣布,大幅削减其PC售价的27％与Compaq抗衡,并使其重要的“PC服务器”的售价比其对手Compaq公司的价格低约5％。
In August of this year, Compaq Computer Company took decisive measures to reduce its various PC machine prices by 11-22%. IBM subsequently announced that it has slashed 27% of its PC sales price with Compaq and made its important “PC server” sell for about 5% less than its rival Compaq.