日本1990年原子能年度报告按惯例分为三部分。第一部分是一般情况介绍;第二部分是介绍人们比较关心的一些事例;第三部分是有关数据和参考资料。现摘译如下: 一、世界能源近况预计世界能源需求将持续稳定增长,这种趋势在发展中国家将更为明显;中东事件引起的石油价格上涨以后,国际石油状况可能恶化,并长期对石油输出国组织的依赖会进一步加深;当今国际社会紧急呼吁,要求 Japan’s 1990 atomic energy annual report is divided into three parts by convention. The first part is the general introduction; the second part is the introduction of some examples that people are more concerned about; the third part is related data and reference materials. Excerpts are as follows: I. The world’s energy situation expects that the world’s energy demand will continue to grow steadily. This trend will become more apparent in developing countries. After the oil price rise caused by the events in the Middle East, the international oil situation may deteriorate, and the oil The dependence of the exporting country’s organizations will further deepen; the international community today’s urgent appeal calls for