论文部分内容阅读
随着应用语用学的发展,礼貌原则也越来越多的运用到小说中人物形象的刻画。本文结合礼貌原则分析奥斯卡影片《死亡诗社》同步小说中主要人物之一的尼尔在汉译中人物形象的刻画与翻译。
礼貌原则分析小说翻译中人物形象的刻画——以《死亡诗社》的尼尔为例
【摘 要】
：
随着应用语用学的发展,礼貌原则也越来越多的运用到小说中人物形象的刻画。本文结合礼貌原则分析奥斯卡影片《死亡诗社》同步小说中主要人物之一的尼尔在汉译中人物形象的刻
【机 构】
：
杭州电子科技大学外国语学院,
【出 处】
：
校园英语
【发表日期】
：
2014年33期
其他文献
目的探讨B19病毒中国株的基因变异. 方法采用长片段聚合酶链反应技术,从中国再障患儿血清中扩增HPVB19-XA2株的VP1独特区基因和VP1/VP2基因片段,进行核苷酸序列分析. 结果 B1
<正>一、引言3DVIA Composer是由Dassault Systèmes开发的图形软件,主要用于帮助企业创建并维护其产品文档,包括用户手册的图解说明、制作培训资料、现场维护修理指导、装配
收集近期来我院就诊的骨科病例82例,均可疑为下肢深静脉血栓,对其进行彩色多普勒超声检查,并与血管造影结果进行比较。结果经超声检查后,检出下肢深静脉血栓病例69例,占84.1%
目的: 观察不育男性血清抗精子抗体(AsAb),抗心磷脂抗体(ACA),抗弓形虫抗体与精液各指标之间的关系,揭示免疫因素与不育症的相关性及致病机制. 方法: 用ELISA(nzyme-linked i
今天无纸化的办公让人们意识到了键盘的手感有多重要，而FPS游戏的火爆告诉你什么才是真正的鼠标。与此同时，人们对一些周边的外设产品也做了重新定义，就连鼠标垫、鼠标贴脚这些
目的:探讨小切口集束电极射频( radiofrequency ablation, RFA)联合门静脉化疗治疗原发性肝癌(hepatocellular carcinoma , HCC)的临床效果. 方法:HCC患者21例经腹小切口RFA
目的: 比较不同浓度药物对骨髓间质干细胞(BMMSC)体外向心肌细胞诱导分化的影响. 方法: 分离大鼠BMMSC体外培养,分别使用终浓度为1, 5, 10和20 μmol*L-1的5-氮胞苷(5-aza)对
21世纪第一个10年的后半期，是我国房地产市场发生深刻变革的时期，即纠正前几年过度市场化的倾向，改变粗放经营方式；建立适合中国国情的住房建设模式和消费模式，住房建设要向“集约
2006年，就在世界顶级网络游戏激战（GW）正式进入中旬的时候，游戏的开放商ArenaNet又在北美地区率先发布了其最新游戏版本——激战（GW）“英雄世界”．作为激战（GW）“英雄之路“与“盟与敌
目的探讨背阔肌组织瓣的应用解剖学特点, 及其在口腔颌面外科组织缺损和功能重建中的用途及优缺点.方法对51例背阔肌组织瓣整复口腔颌面部缺损或畸形的病例进行临床分析总结.