论文部分内容阅读
王闰吉教授的《〈葛藤语笺〉校释》,在保持原著原貌、详加考校注释、方便查阅三方面具有显著特色。美中不足之处,《校释》对书中“和语物远志麻宇也”“和辩弓矩陁利”等标记日语解释过于简单。这些标记日语,原本使用的是具有固有词汇读音的汉字,可以按照书中标记词分为“和语”“和谚”“和点训”“和辩“”和名“”和“”无标记”七类,补出其对应的现代日语写法、假名及中文意思。