论文部分内容阅读
俄罗斯总理卡西亚诺夫2001年11月23日会见了俄主要石油公司负责人,同他们讨论了稳定国际市场原油价格问题,之后,俄政府副总理赫里斯坚科对新闻界宣布,从2001年第四季度起,俄将把原油日产量和出口量分别减少5万桶,以配合欧佩克稳定国际市场原油价格的举动。稳定全球原油价格有利于保障产油国及消费国
Russian Prime Minister Kasyanov met with heads of major Russian oil companies on November 23, 2001 to discuss with them the issue of stabilizing crude oil prices in the international market. Afterwards, Russian Deputy Prime Minister Helistenko announced to the press that from 2001 Starting from the fourth quarter, Russia will reduce the output and output of crude oil by 50,000 barrels a day, respectively, in line with OPEC’s move to stabilize the crude oil prices in the international market. Stabilizing global crude oil prices will help safeguard oil-producing countries and consumers