浅谈汉语拼音在初中英语自然拼读教学中的正迁移

来源 :读天下 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiomantou_3737
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本文将谈谈教师如何引导学生在汉语拼音,音标和字母组合之间搭建桥梁,将汉语拼音巧妙地迁移到初中英语自然拼读教学中,从而培养初中学生的英语单词记忆技巧,促进学生英语单词的有效记忆。
  关键词:自然拼读;初中英语;汉语拼音;有效记忆
  初中学生将单词看成是一串的字母来进行机械记忆是一种普遍的现象,不仅忘得快,还会严重挫伤记忆词汇的积极性,如果不了解单词音和形的关系,那么词汇学习将荆棘载途。教师应当意识到自然拼读法在词汇教学中的积极作用,全面提升学生的英语拼读能力和学习效率。那么如何有效地进行自然拼读法的教学呢?初中学生已经对汉语拼音熟练掌握,教师可以通过汉语拼音引入自然拼读的教学,让学生学会“见词会读,听词能写”的本领。
  在教授英语音标时,大部分老师都习惯地从元音字母a,e,i,o,u的发音规则讲起,笔者在教学实践中找到了一套能让学生对单词的记忆更为深刻且不易遗忘的方法,那就是从英语音素开始,就像教汉语拼音一样来进行拼读的教学。
  一、 从长元音入手,结合辅音进行拼读教学
  学生在小学阶段已经熟练掌握了汉语拼音a,o,e,i,u。这些音与英语的长元音音素/a/ // // /i/ /u/在书写和发音上极其相似,学生更容易接受,更不会混淆,所以教师可以从长元音入手引导学生在汉语拼音与英语音标建立一定的联系,然后给出最具代表性的英语字母组合和字母代表制成长元音套组,在不断地操练中让这些套组像乘法口诀一样在学生心中根深蒂固。
  汉语拼音英语音标字母组合单词代表
  ɑ/ɑ/arcar
  o//orfor
  e//irbird
  i/i/eebee
  u/u/oofood
  學生在小学阶段对于声母:b p m f d t n l g k h j q x z c s r zhi chi shi w y 已经非常熟悉,如果借助这些汉语拼音来记住与之相对应的辅音音标,学生的兴致一定很高,且信心倍增。教师可以给出与汉语拼音中的声母一一对应的辅音音素与元音音素的组合音标以及单词。比如在教授 /ɑ/的音标时,要与辅音相结合,让学生联系语文的声母从而组出:/bɑ/ bar /pɑk/ park /mɑk/ mark /fɑ/ far /dɑk/ dark。然后让学生自己组合英语音标,在组合的过程中学生会写出/jɑ/ /qɑ/ /xɑ/ /cɑ/的音标。这时就是教授j、q、x、c这四个字母发音的好时机。j 字母相对应的较常见的发音是/jes/ yes, /kwik/ quick, /boks/ box, /kɑ/ car。在教授辅音的过程中,要引导学生辅音字母的发音所对应的音素与字母的形状几乎一样,这样也有助于学生学习掌握。教师可以出示bar, park, mark, far, dark, tarch, nar, large, garden, car, hard这些单词,当学生在朗读这些词汇时,自然而然地把语文拼音的拼音规则迁移到英语的自然拼读当中,在看到这些词时,学生不需要音标,已经能够知道这些词的发音,从而做到“看词能读”。当然但还有一些辅音音素,找不出相对应的汉语拼音,这不要紧,因为大多数辅音音素已经有了相匹配的汉语拼音,剩下的几个学起来就轻而易举了。
  二、 短元音
  让学生知道每一个长元音都有一个相对应的短元音,只是发言比长元音短,写法不一样而已,教师在教授短元音时仍然需要借助汉语拼音比如:
  汉语拼音英语音标字母或字母组合单词代表
  ɑ//ubut
  o//odog
  e//ersister
  i//ibig
  u/u/oofoot
  长元音/u/和短元音/u/ 都用oo 的字母组合作为代表,是因为oo的发音长短在现在的英语实际应用中并不是非常重要,而且更能帮助学生强化oo 的发音不可能是//、//、/u/。
  还有两个短元音没有相对应的汉语拼音该如何处理呢?因为// /e/ 这两个音的最大区别是发//时嘴巴张得大,所以可以让学生帮这个音取一个名副其实的名字“大嘴音”。教师可以用一个类似于“A bag is in the bed.”这样的句子来记住他们之间的差别。同时也要成立“//(音标)——a(字母组合)——bag(单词代表),”“/e/(音标)——e(字母组合)——bed(单词代表)”这样的公式。
  三、 双元音
  当学生熟练掌握辅音和单元音后,学习双元音就变得迎刃而解了:
  汉语拼音英语音标字母组合单词代表
  ei/e/ai / ayrain/ day
  ai/a/i / ylike / by
  oi//oi / oyboil / boy
  (无)//earnear
  (无)/e/airhair
  (无)/u/(无)sure
  ao/au/ouhouse
  ou/u/oacoat
  为什么在“/u/(音标)——sure(单词代表)”这组中没有字母代表呢?因为/u/这个音标在英语中也就只有sure这个词是比较典型学生也比较熟悉的词。当然,所有的这些元音字母组合都不仅只有一种发音,但是没有关系,只有学生真正记住最具代表性的发音规则,其他的就像朋友介绍朋友一样,亲切感倍增,自然熟悉了。
  总之,学生如果没有“见词会读,听音能写”的能力,那么单词的记忆将举步维艰。所谓“授人以鱼不如授人以渔”。教师帮助学生将自己所熟悉的汉语拼音迁移到自然拼读的学习当中,将单词的音、形、义紧密结合起来,才能全面提高学生的英语认读、拼写能力,激发初中生自主学习英语的兴趣,有效提升学生的英语语言综合运用能力,为将来继续学习英语奠定坚实的基础,让学生终身受益。
  参考文献:
  [1]徐雯雯.自然拼读法在初中英语教学中的应用[J].海外英语,2011(6).
  [2]张文馨.自然拼读法在英语语音教学中的应用[J].海外英语,2014(8):38-39.
  作者简介:
  林英雅,福建省厦门市,厦门市美林中学。
其他文献
<正> 如何加强综合医院的管理,研究综合医院管理的效能,这是一个很值得认真探索的问题。笔者认为:从卫生改革的实践经验来看,其关键是强化医院调控的职能。就是说,医院要遵照
<正> 近几年,随着社会、经济的日益发展,人民生活水平不断提高,人民对预防疾病加强自我保健的要求越来越强烈,一次性卫生用品应运而生,它成为一些厂家争相获得社会财富的门路
摘 要:广场舞是一种发源于民间,来自于生活的特殊的文化艺术形式,它从群众中来,为广大人民群众喜闻乐见,并逐渐在群众中流行开来,如今已经成为一种模式化的群众健身、运动的艺术形式。广场舞的出现,极大调动了人民群众參与运动、自觉运动的意识,将全民健身的理念深深灌输到群众的心中,在轻松愉快的氛围中实现了国民整体身体素质的提升,促进群众走出家门、投入自然,充分享受社会和自然的和谐与美好,同时更是对舞蹈这一传
随着我国教育事业的快速发展和新课程改革标准的持续推进,小组合作学习策略的应用范围逐渐变大。文章基于高中历史课堂教学现状,主要分析了高中历史课堂小组合作学习的教学策略
回忆:初涉棋坛的豆蔻年华 工夫不负有心人!陈丽淳学棋一年后,就在全省女子乙组比赛中排名第四。1998年,她以7战7胜的成绩获得广东省运会少年女子冠军,继而又摘取1998年全国少年赛
本文搜集了全国29个省(市)有关社会卫生状况的指标150项,结合专业知识,根据评价目的选出反映这方面情况的指标60项,用“变异数法”,“相关系数法”聚类分析,主成分分析,分别对指标作进一步的
摘要:随着新的课程改革的不断深入,人教版的小学教材也发生了一些改变。“数学广角”作为人教版教材中不可或缺的一大部分,同时也作为人教版教材中典型代表的重要内容。“数学广角”对小学生的创新能力、实践能力培养和数学思维的启发起到了重要的作用。根据新课改的要求,人教出版社对“数学广角”在内容进行了重新的编排,更加突出了数学思维方式的重要性。小学的教师应该充分的比较新旧两版课本中“数学广角”的异同,从而更好
在小学教育中数学属于重点科目之一,对于学生的数学解题能力、数学思维能力等均有明显的培养作用。在小学教育中有许多的知识都与图形相关,所以数形结合思想在数学教育中的应用