论文部分内容阅读
近年来,我国发生了多起突发性重特大自然灾害,给人民群众的生命财产造成了严重损失。随着经济社会的快速发展和城市化进程的不断提速,我国自然灾害防范应对形势更加严峻。在党中央、国务院高度重视和关怀下,各省(自治区、直辖市)按照党中央、国务院的统一部署,全心全意履职尽责,聚智聚力开拓创新,进一步加强了综合防灾减灾救灾的体制机制建设,不断推进了防灾减灾救灾事业发展,为国家综合防灾减灾能力提升作出了积极贡献。
In recent years, there have been many sudden serious natural disasters in our country, causing serious losses to people’s lives and property. With the rapid economic and social development and the speeding-up of urbanization, the situation of preventing and dealing with natural disasters in our country is even more severe. With the CPC Central Committee and the State Council attaching great importance to and caring for them, all provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government), in line with the unified arrangements of the Party Central Committee and the State Council, performed their duties with due diligence and pioneered and innovated together to further improve the institutional mechanisms for disaster prevention and mitigation , And continuously promoted the development of disaster prevention and relief work, making a positive contribution to the improvement of national comprehensive disaster prevention and mitigation capabilities.