二手机降价只是供求失衡的冰山一角。去库存还是去产能,这不是一个二选一的问题。2012已过,末日没到,市场也没怎么好起来,人们又开始对新的一年充满了期待。然而,工程机械市场的弱势格局仍在深度发酵,其中,二手机市场的持续低迷正在进一步释放这样的信号。 Second-hand phone price cut is just the tip of the iceberg of imbalance between supply and demand. To inventory or to capacity, this is not a second choice of a problem. 2012 has passed, not the end of the day, the market did not how to get better, people are beginning to look forward to the new year. However, the weakness of the construction machinery market is still being deeply fermented. Among them, the continued downturn in the secondary mobile phone market is further releasing such signals.