很多时候,文凭并不能代表水平。如果一直高高在上,不下基层、不深入一线、不与现实接轨,文凭也不过是一张纸而已。王杰,这名懂得接地气的研究生,从分配到煤矿的第一天就把身子沉到了条件最艰苦、劳动强度最大的生产一线,与文化程度低但工作经验丰富的普通职工一起摸爬滚打,用实实在在的工作验证自己所学专业知识,并加以灵活运用,把文凭变成切合实际、能创造效益的水平。 In many cases, diploma does not represent the level. If you have been on the top, no less than grassroots, not in-depth, not with the reality, diploma is nothing but a piece of paper only. Wang Jie, a gifted graduate student, sank himself into the most difficult and labor-intensive production line on the first day of distribution to the coal mines, flinging with a low-educated but experienced workforce Hit, with real work to verify their expertise, and to be flexible use, the diploma becomes practical, can create the level of efficiency.