论文部分内容阅读
我中南地区,因气候关系,时疫流行,不分季节,时时皆可发现流行性的传染病症。目前虽系冬令,但湖北省属襄阳专署地区,自上月中旬已发现恶性的流行传染病,始于随县、枣阳边境百里之内,截止四日,已扩大至洪山、谷城、宜城、南漳及老河口对岸冷家集一带四百余里之地区。患者甚众,皆有死亡,洪山一带死亡数达三百余人,冷家集等地亦死亡百余人,且牲畜亦有因病死者。该病潜伏期仅二十四小时,至发现一至二日即死,据报系未证实之流行性脑膜炎,疫情普遍而严重,虽经当地政府抢救,但仍在继续蔓延中。转瞬即将冬去春来,乃是时疫为害最盛时期,为了爱护人民生命,进行抢救,特作如下紧急指示:
My Central-South region, due to the climate, epidemic epidemic, regardless of the season, from time to time can be found in epidemic of infectious diseases. Although the current winter order, but in Hubei province is Xiangyang agency area, mid-last month has been found in the vicious epidemic of infectious diseases, began with the county, Zaoyang within a hundred miles border, as of the 4th, has been extended to Hongshan, Gucheng, Yicheng, Nanzhang and Laohekou on the other side of the Lengjiji area more than 400 in the area. There are also very many patients. All of them have died. The number of deaths in Hong Shan is over 300. There are also over 100 deaths in cold-set areas and livestock. The incubation period of the disease was only 24 hours, until it was found to die from January 1 to January 2. It was reported that epidemic meningitis was not confirmed. The epidemic was widespread and serious. It was still undergoing the epidemic despite being rescued by the local government. In the near future, the winter will come to spring, but it is the heyday of the epidemic. In order to protect the life of the people and rescue them, special emergency instructions are as follows: