论文部分内容阅读
在战场上,隐真示假是欺骗敌人保护自己的常用手段。对于军事强国来说,能够欺骗各种侦察手段的假目标都是由专业厂商生产,并由专业分队布设的。但这并不意味着就地取材和灵机一动就不再需要了。这是叙利亚战场上由叙利亚政府军布设的一个假机炮阵位。这个假目标中的亮点是这具泥土制作的假人,而假人所带的墨镜可谓这一“创作”的画龙点睛之笔。
On the battlefield, implicit fraud is a common means of cheating the enemy to protect himself. For the military powers, the fake targets that can deceive various means of reconnaissance are produced by specialized manufacturers and laid by professional teams. However, this does not mean that it is no longer necessary to obtain materials and get the most out of ideas. This is a fake cannon array deployed by the Syrian government forces on the Syrian battlefield. The highlight of this fake target is the earth-made dummies, and the sunglasses worn by the dummies are the finishing touches of this “creation.”