论文部分内容阅读
翻译界历来重＂硬新闻＂而轻＂软新闻＂。这给同类题材的翻译教学带来一定困难。基于此,文章以《今日中国》为例,对软新闻的翻译教学实践及其理论基础进行了探讨。
软新闻的翻译教学实践及其理论基础
【摘 要】
：
翻译界历来重＂硬新闻＂而轻＂软新闻＂。这给同类题材的翻译教学带来一定困难。基于此,文章以《今日中国》为例,对软新闻的翻译教学实践及其理论基础进行了探讨。
【机 构】
：
衡阳师范学院外语系
【出 处】
：
衡阳师范学院学报
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
目的:研究慢性阻塞性肺疾病(COPD)稳定期的白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)和C-反应蛋白(CRP)的表达情况及意义。方法:检测60例COPD稳定期患者血清中IL-6、IL-8和CRP
摘 要:房地产投资区位的选择可由杜能原理得到由一般家庭愿意消耗的时间来确定 关键词:杜能原理;房地产区位 区位在房地产投资中占很重要的地位,这一地位是不可取代的,在房地产经济的著作中我们常常看到这一点区位在不同的行业所占据的位置是不相同的比如对于与商品供给企业和广大商品的消费者都具有广泛联系的商业企业来说,距城市的中心区域较近,它需要的是有较高人流量,具有便利交通条件和密集消费群体的城市
摘要:从中小企业融资问题进行分析,主要从政府推动、央行指导、健全中小企业信用担保体系、健全商业银行对中小企业信贷支持的经营机制与建立和完善评级与授信制度五方面进行剖析,提出了一些可行的参考建议与观点。 关键词:中小企业;融资;金融;商业银行 中图分类号:F832.42文献标识码:A文章编号:1672-3198(2009)23-0173-02 中小企业已成为我国经济持续增长的重要力量,特别
摘 要: 在分析风险管理审计准则出台的背景、内容及现阶段开展风险管理审计存在的制约因素基础上,提出了有效开展风险管理审计的一点建议。 关键词: 风险管理;内部审计;风险管理审计 中图分类号:F239文献标识码:A文章编号:16723198(2009)22018102 1 我国风险管理审计准则出台的背景 如今的西方多数大中型企业均已实施了不同程度的风险管理。根据德
文章选取参加2008—2009和2009—2010两赛季湖北赛区武汉地区高校足球教练员作为调查研究对象,采用文献资料法、访谈法、问卷调查法、数理统计法等研究方法对现状调查分析。
摘 要:人们在享受信息社会给自己带来好处的同时,也不得不面对随之而来的一系列问题。针对不同的人群、不同的问题,应对措施也不同。大学生是一个特殊的人群,可以引导他们在信息社会下加强自我教育,培养自我信息素养,健康成长。 关键词:信息社会;大学生;信息素养 中图分类号:G20文献标识码:A文章编号:1672-3198(2009)16-0217-01 1 信息社会下大学教育的特点 信息社
采用文献资料法、访谈法、观察法对阳光体育运动实施过程中存在的问题进行反思,认为实施对象与直接执行者不在场,对象群体目的与决策者目标不一致,决策目标与实施方法、策略
上个世纪70年代后期到80年代,是巷道围岩稳定理论空前发展时期,进入21世纪,为了更好的研究巷道围岩稳定问题。充分引用计算机数值模拟处理复杂岩土工程及力学问题。三维快速
目的研究探讨重症监护病房(ICU)患者中低磷血症的发生率及其对预后的影响,总结其临床经验和临床意义。方法选取我院2010年4月至2012年4月ICU中的患者46例,其中出现不同程度的
目的探讨宫腔镜电切术治疗子宫内膜息肉的临床疗效及对术后复发率的影响。方法 78例子宫内膜患者行宫腔镜电切术为观察组,70例子宫内膜患者行常规刮宫术为对照组,记录患者的