【摘 要】
：
法律英语,应准确定义位为英美法系的法律语言。在语词方面,古英语、拉丁文和法语等法律传统词汇大量存在,专门术语与行业语言难于准确理解,模糊语在准确词之外大量运用;在语
论文部分内容阅读
法律英语,应准确定义位为英美法系的法律语言。在语词方面,古英语、拉丁文和法语等法律传统词汇大量存在,专门术语与行业语言难于准确理解,模糊语在准确词之外大量运用;在语句方面,冗词/赘言与近义词重复(Parallelism)层出不穷,长句结构的复杂性和连续性着为繁复,行文中的插入语成分普遍存在;在社会文化方面,其有着英美国家社会方言的特点,英美地域方言的特点,行文与翻译上格式化样特点。
其他文献
2017年11月13日,由美国心脏病学会(American College of Cardiology,ACC)和美国心脏协会(American Heart Association,AHA)联合多个学术机构共同制定的成人高血压预防、检测
目的观察超敏C-反应蛋白(hs-CRP)、同型半胱氨酸(Hcy)及白介素-6(IL-6)在急性脑梗死患者中表达的临床意义。方法收集2011年1月~2013年10月在我院神经内科收治的急性脑梗死患
目的分析急性心梗的急救康复转归的护理方法及效果。方法选择该院自2017年1—12月收治的62例急性心梗患者作为研究对象,并将其随机分成对照组和研究组,每组31例,对照组采用常
<正>在目前中职语文的课堂教学中,语文教师经常会面临这样的尴尬:当老师为大自然的壮丽奇观赞叹沉醉时,学生却很难领会其中的风雨之韵;当老师为屈原"宁为玉碎不为瓦全"的高尚
如今世界范围内各个国家与地区都已经迈入了全球经贸一体化时代,彼此之间的经济贸易往来日益频繁,联系也更加紧密。网络信息科技的飞速发展,使得跨国公司在进行商业活动过程
为快速地了解玛纳斯流域土壤中重金属的污染状况和潜在生态风险,在Landsat 8 OLI的基础上引入DEM数据进行地形校正,同时对地形校正后的反射率进行倒数、导数和对数等数学变换
目的应用蛋白组学分析方法探讨紫杉醇诱导的人乳腺癌细胞的多药耐药机制。方法采用低浓度加量持续诱导法建立紫杉醇耐药的人乳腺癌细胞株(MCF-7/Tax);利用MTT法、流式细胞术
开放教育经济数学基础课程教学要做好教学一体化设计，采用灵活多样的教学方法，加强学生学习能力的培养，激发学生学习的积极性和上进心。
<正>近年来,国网吉林农安县供电公司坚持"安全第一,预防为主,综合治理"的方针,强化责任落实,创新工作方式,大力实施以强化安全管控力、强化文化影响力、强化安全综治力、强化
我国有一支规模庞大的远程教育教师队伍，远程教育教师权益的保护问题越来越为人们所重视，本文对于远程教育教师权益的具体内容、救济制度进行探讨。