论文部分内容阅读
口译的本质是交际,译员在口译行为中处于核心地位,对于交流沟通的完美实现,有着不容忽视的影响。译员的口译行为包含ABC三个要素：职业态度、行为规范、沟通能力,三者相互关联,决定口译行为的质量与效果。
论口译实践的三个要素
【摘 要】
：
口译的本质是交际,译员在口译行为中处于核心地位,对于交流沟通的完美实现,有着不容忽视的影响。译员的口译行为包含ABC三个要素：职业态度、行为规范、沟通能力,三者相互关联,
【机 构】
：
河南省外事办
【出 处】
：
上海翻译
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
研究了一种新型煤粉燃烧器，该燃烧器是由偏流块、弯管和文丘里管组合而成。通过数值计算的方法研究了这种特殊燃烧器的浓度分布特性，分析内部的气固两相流动特性，并通过改变偏流
针对不同的土地利用类型选用不同的采样方式和评价标准，对南京栖霞山铅锌矿地区土壤重金属污染特性和现状进行调查和评价。研究区主要土地利用类型有露天采矿区、菜地和风景区
利用模块化方法基于MATLAB/Simulink平台建立了西门子V94.3A重型燃气轮机的仿真模型,并研究对比了燃烧室传统Simulink模型、Cantera模型、GateCycle模型的差异,仿真结果表明
中国山水画,向来重视山水风光与创作者主体之间的融通。从大自然美景到艺术创造这个过程的重要环节就是写生,也是画家的艰苦实践,这一实践能将画家头脑中进行的情感活动客观
色彩作用于人的眼睛,人们不仅会产生对各种颜色的感受,还会产生情绪和其它一些心理效应。色彩既可以装点生活,美化环境,给人一种美的享受。也可能刺激人们的视觉给人以烦躁、
国民经济高质量发展离不开企业集团的高质量发展,企业集团的高质量发展离不开科学的财务管控模式,科学的财务管控模式选择需要明确企业集团财务管控的内在机理。从本质上讲,
本文简要介绍城市河流综合整治工程中防洪与环境景观的关系,阐述河流综合整治规划设计中需遵循的指导思想,并较为详细地介绍水质改善型、生态环境型及滨河景观型这三种河流综
主要论述了工程项目投标报价方法及技巧，以及在国土资源厅地质灾害防治工程勘查、设计、治理项目招投标报价中，具体应用报价策略取得较好的投标效果的案例。
内隐学习是近年来心理学领域的一个新兴的研究课题。该研究对近些年内隐学习理论的新进展进行了论述，主要表现在内隐学习的抽象性、内在表征机制、内隐学习和外显学习的相互关
古代蒙古的法制的发展大致可分为五个时期，通过深入研究历史文献可见，五个不同时期的古代蒙古法制中对水、野生动物、草场、树木等自然资源的保护直接关系到蒙古社会生产、生活