论文部分内容阅读
1997年香港回归和1999年澳门回归后三地的经济往来愈加频繁,由此引起的我国内地与香港、澳门区际合同法律冲突问题也越来越频繁地出现在我们面前,解决这一问题业已成为我国立法的重要任务。当事人意思自治和最密切联系是合同冲突法的重要原则,是解决合同法律冲突问题的重要手段,我国在解决区际合同法律冲突问题时也应当充分利用这两项原则。
The economic exchanges between the three places became more frequent after the return of Hong Kong in 1997 and the return of Macao in 1999. As a result, interregional conflicts of contract law in our Mainland, Hong Kong and Maucao are appearing more and more frequently in front of us to solve this problem. Become an important task of our country’s legislation. It is an important principle of the contract conflict law and an important means to solve the conflict of contract law. The two principles should be fully utilized when China resolves the conflict of law of inter-regional contracts.