论文部分内容阅读
英语幽默反映了英语语言文化的特点,能对读者产生很大的吸引力。虽然英语幽默的翻译仍然存在着很大的困难,但如果掌握了翻译方法,如归化法,直译法等,以及修辞手法等便可大大提高读者的阅读欣赏能力。
浅析英语幽默的翻译方法
【摘 要】
：
英语幽默反映了英语语言文化的特点,能对读者产生很大的吸引力。虽然英语幽默的翻译仍然存在着很大的困难,但如果掌握了翻译方法,如归化法,直译法等,以及修辞手法等便可大大
【机 构】
：
绥化学院外国语学院,
【出 处】
：
北方文学(下半月)
【发表日期】
：
2012年01期
其他文献
目的观察腰椎间盘突出症患者在Slump试验前后下肢的等速肌力变化.方法对10例腰椎间盘突出症患者进行Slump试验,即患者在屈颈、屈胸状态下进行伸膝动作.采用Cvbex Norm型等速
马钢2号高炉第一代炉役寿命达到13年7个月,单位炉容产铁量11234t/m~3。2号高炉生产操作中兼顾了长寿与效率,其主要经验是以稳定炉况为中心,量化操作参数,确立放开中心稳定边
生产管理系统作为企业信息化中重要组成部分，担负计划管理与控制功能。邯钢以SAP软件为基础开发实现了生产计划系统。这里我们以实际业务需求讨论SAP系统中生产计划系统的设计
<正>在第一章,我们将概括性地介绍战略环评(SEA)的起源和发展。现在,人们已经逐渐认识到了战略环评的意义,并了解了从战略环评中所能得到的益处。在这一章中,我们将解释战略
招商引资对一个地区的发展起着关键的作用,是地方政府部门关注的重点,也是难点,尤其是对于非发达地区更是如此,为了引进规模宏大的优质商业体,地方政府往往需要对某一些大型知名品牌作出巨大的让步,为其进入地方投资提供优惠条件。本文以湖南省衡阳市蒸湘区招商引资为研究对象,以调查报告的形式分析蒸湘区招商引资的现状、存在的问题、并针对问题提出改善措施。具体包括如下几方面的内容。第一章,绪论部分,分析本文的调研背
为了发现足球比赛中影响射门和进球的主要因素和探究射门次数与进球数量两者之间的关系,以2013年中超联赛234场比赛当中的4 489次射门和619个进球作为研究对象,通过文献资料
大学生形象代表着时代精神,也是一代青年文化素质和职业竞争力的综合体现。从大学生形象设计的内涵与现状分析,解读当代大学生在个人形象方面存在的不足,探析大学生形象设计
以非洲菊的花托、茎尖、花梗为外植体进行组织培养快速繁殖试验,结果表明:适合花托外植体愈伤组织不定芽诱导的培养基为"池上真一培养基"+6-BA 2 mg/L+NAA 0.5 mg/L,适合茎尖