切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《论结婚与独身》中译文的一些问题
《论结婚与独身》中译文的一些问题
来源 :甘肃农业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:geng20516136
【摘 要】
:
翻译是一种语言文化的互动活动,词义的翻译又是翻译之根本且往往颇费心力。译准词义,必须明确概念,关键在于译者的知识、慎思和负责。本文以Of marriage andsinglelife(《论
【作 者】
:
谭云飞
【机 构】
:
湖南公安高等专科学校
【出 处】
:
甘肃农业
【发表日期】
:
2006年03期
【关键词】
:
原语
译语
词义
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种语言文化的互动活动,词义的翻译又是翻译之根本且往往颇费心力。译准词义,必须明确概念,关键在于译者的知识、慎思和负责。本文以Of marriage andsinglelife(《论结婚与独身》)的中译本为例,分析了一些错误,旨在与大家一道提高翻译质量。
其他文献
阜新市煤炭企业下岗职工养老保险问题研究
通过对阜新市煤炭企业下岗职工问卷调查有关资料的深入研究,分析了阜新市煤炭企业下岗职工的基本状况以及养老保险存在问题,提出了建立"一帮一"长效机制、努力解决其子女教育
期刊
煤炭企业
下岗职工
养老保险
阜新市
长辣椒需水量与灌溉制度研究
期刊
需水量
长辣椒
临洮县
灌溉制度
灌水定额
开花结果期
企业经营规模与效益
<正>企业规模与管理效率之间有着密切的关系.企业的生产经营有一个搜集、传递、分析信息,进行决策的过程.企业规模合理、管理层次适中,管理机构精干,能够迅速地进行经营决策,
期刊
利润额
最大效率
利润率
经营规模
我国体育健身俱乐部的定价与经营
对我国经营性体育健身俱乐部价格现状进行了调查,结果表明:我国体育健身俱乐部普遍采用了会员卡制度和折扣定价方法;不同投资规模体育健身俱乐部价格存在着非常显著的差异;不
期刊
体育健身俱乐部
价格
折扣定价方法
现状
完全学分制下课程设置的优化路径
完全学分制下的课程设置的4RC优化路径,是以课程论教育心理学为依据,针对多数高校普遍存在学分制下的课程设置问题提出的。课程设置的4RC优化路径既保留了学年制的完整性、计
期刊
完全学分制
课程设置
优化路径
4R理论
4RC优化路径
蝴蝶兰杂交育种研究进展
系统总结了蝴蝶兰(Phalaenopsis spp.)品种杂交选育的研究进展,从蝴蝶兰杂交育种的起步与发展、杂交育种的主要方向到育种亲本材料的选择等方面进行论述,并且对育种工作面临
期刊
蝴蝶兰
杂交育种
研究进展
辽宁小额贷款公司可持续发展的制约因素及化解途径
在化解中小企业融资难探索实践过程中,建立小额贷款公司成为一条有益的途径。自2008年11月辽宁省政府出台《辽宁省小额贷款公司试点暂行管理办法》后,辽宁省小额贷款公司发展
期刊
辽宁
小额贷款公司
可持续发展
范梅南的教育机智思想对教师专业发展的启发
根据范梅南的教育学思想,教师的专业发展需要反思性教学,但更需要教育机智。教育机智是教师教育观念的生动体现,通过教育机智可以折射出教师的教育观。教师专业发展需要贯穿
期刊
教育机智
教学反思
范梅南
教师
王佐良先生的彭斯翻译
王佐良先生的彭斯翻译陈国华已故的王佐良教授是国内英国文学研究界首屈一指的权威,研究之外兼译英诗。王先生对诗歌翻译有一种特殊的爱好,因为他发现译诗“毕竟是一种创造性的
期刊
陈国华
文学翻译
王佐良
浅析城市社区建设中的居民参与现状
社区居民参与社区公共事务的一种有效载体就是社区社会组织。十七大报告明确提出要"加强社会组织建设与管理",要"发挥社会组织在扩大群众参与、反映群众诉求方面的积极作用,
期刊
社区建设
居民参与
现状
成因
对策
与本文相关的学术论文