论文部分内容阅读
葛底斯堡座落在美国宾夕法尼亚洲南部边境，是一个人口不到4000人的小村镇。它虽然较小，却在美国历史上有过不凡平的一页。
远在1861—1865年间，美国爆发了南北战争。而这场战争的战火一度蔓延到葛底斯堡镇，并在那里发生了美国历史上著名的、具有决定性意义的葛底斯堡战役。
1863年5月，南部同盟军罗伯特·李将军在弗吉尼亚州昌斯勒维尔击败了北方的胡克将军后，企图进一步挫伤北军士气，促使欧洲各国承认南方联盟政府。他率领75000名大军踌躇满志地向北挺进，拟向哈利斯堡进犯。在北上的同时，罗伯特·李将军发现他的交通线受到了北军的威胁，于是便临时改变方向，下令把全军力量集中于葛底斯堡。而当时林肯总统早已调集邻近诸州的民兵12万人在此迎战。于是，1863年7月1日，罗伯特·李将军率领号称10万人马的南军与乔治·米德将军率领的北军在葛底斯堡不期而遇，一场双方都不曾预料到的大战将要发生了。
战斗打响后，北军第十军团在向葛底斯堡镇外迎战时，受到了南军赫斯师的拼命阻击，接着，又遭到弗吉尼亚军团主力的猛烈攻击。在距葛底斯堡不到1英里处，南军猛力冲锋，北军的阵线被突破，只好退出村镇，爬上山坡，跑向山巅上的一个公墓山。下午4点多钟，当南军准备向北军发动新的一轮攻势时，李将军认为在他的其余部队到达之前，不要急于发起新的进攻。而北军的米德将军则充分地利用了这个时间差，把他所有的部队开上前线，在环绕着公墓山的各险要制高点处布置了一个几乎是坚不可摧的阵线。
7月2日下午2时，双方又展开了殊死战。南军在猛烈炮火的掩护下向北军左翼发动了猛烈的攻击，战斗持续了2小时，滚滚的浓烟布满了战场的上空。就在北方左翼军快支撑不住的时候，幸亏北军的援军及时赶到，这才得以挫败南军攻占园顶峰各制高点的企图，暂时稳固了自己的阵地。
战至7月3日，南军集中优势兵力占领了园顶峰的北军阵地。因此，李将军自信他能很快地击败北军，并取得决定性的胜利。为此，狂傲的李将军决定集结100门大炮，打算在强大的炮火掩护下，向北军中部发动进攻。而与此同时，在河谷对面森林里的北军也在逐渐集中，以迎接更大规模的战斗。中午12点半，随着一门怀特屋斯式炮炮弹的呼啸声划破长空，顷刻间，南军100多门大炮发出了雷鸣般的巨响。在强大的炮火掩护下，皮克特领一个由弗吉尼亚人组成的南军师潮水般地冲向了北军的工事，双方很快就打起了阵地肉搏战。然而，在北方军队拼死的抵抗和反击下，皮克特师很快便产生了动摇，不久便陷于了人少势孤、即将被围的境地。
战至当天晚上，南军已损失了1万多人，绝大多数的团级军官死于战场，只有两人无伤而还，而士兵生还者仅仅只有数十人。
7月4日清晨，双方的军队依然呈对峙状态，各自都据守着自7月1日开战以来所占领的阵地，都没有进攻对方的意向。中午12时，李将军开始准备将伤员运走。在强有力的护卫下，南军将伤员送往了波托马克河的后方。7月5日清晨，无心恋战的南军开始后撤，只留下了一个装备着重武器的散兵线抵御北军。5日午夜，在所有马车、给养车、大炮等等均被安全转移后，李将军的殿后部队随即仓皇地撤离了葛底斯堡。至此，北军终于赢得了这场关键性的胜利。从此南军被迫放弃了进攻战略，而只得转入防御状态。
为了纪念这一历史性的重大战役，早日结束南北战争，宾夕法尼亚等北方诸州决定在葛底斯堡修建阵亡的烈士公墓，把战场辟为国家军事公园，并邀请林肯总统参加1863年11月19日举行的公墓落成典礼，林肯欣然答应了。
11月17日深夜，白宫的佣人威廉·斯莱德来到总统的书房，问林肯需要什么。林肯说：“请你听听我即将参加在葛底斯堡阵亡烈士公墓落成典礼仪式上的演讲稿，并给我提提意见。”于是林肯大声地念出了他写好的演说稿。斯莱德听后，不禁拍手称绝，说：“很好，总统先生，听起来挺不错。”可是林肯自己却不甚满意，在次日前往葛底斯堡的火车上，他对稿子进行了重大的修改。晚上，在葛底斯堡旅馆的小房间里，林肯又进行了一番推敲。
11月19日，林肯总统参加了约有15000人出席的葛底斯堡烈士公墓的落成仪式。只见林肯站了起来，戴上眼镜，然后从上衣夹层的口袋里掏出了讲话稿。他慷慨激昂地说：“87年前，我们的先辈在这块大陆上建立了新的国家，它在争取自由中诞生，奉行人人生来平等这一信念。目前，我们正进行着一场伟大的国内战争，战争考验着我国或任何一个在自由中诞生并奉行上述信念的国家能否永存。今天我们在这场战争的一个大战场聚会，来把战场的一角奉献给为我们国家的生存而捐躯的人们，作为他们的安息之地，这是应该做的事。但是，从更广泛的意义上来说，我们无权将这块土地奉献给他们，我们不能使它增加光彩，成为圣地。正是那些活着的或牺牲的，曾经在此战斗过的英雄们才使这块土地成为神圣之地，而我们则无力使之增减一分。我们在这里说过什么世人不会注意，也不会长期记住，但英雄们的行动却永远不会被人们遗忘。这更要求我们这些活着的人继承英雄们为之战斗并使之前进的未竟事业。我们要继续为摆在我们面前的伟大事业献身，要更忠诚于先烈们为之献出了生命的事业。我们绝不能让先烈们的鲜血白流，要使我们这个国家在上帝的保佑下得到自由的新生，使这个民有、民治、民享的政府永世长存。”林肯只用了5分钟的这一席简短的讲话，就是举世闻名、脍炙人口的葛底斯堡演说。100多年以来，这篇演讲在各国得到了广泛的传诵，被人们公认为不朽的范文和杰出的散文诗，是世界演说宝库中的精华。
(责任编辑／林超)
远在1861—1865年间，美国爆发了南北战争。而这场战争的战火一度蔓延到葛底斯堡镇，并在那里发生了美国历史上著名的、具有决定性意义的葛底斯堡战役。
1863年5月，南部同盟军罗伯特·李将军在弗吉尼亚州昌斯勒维尔击败了北方的胡克将军后，企图进一步挫伤北军士气，促使欧洲各国承认南方联盟政府。他率领75000名大军踌躇满志地向北挺进，拟向哈利斯堡进犯。在北上的同时，罗伯特·李将军发现他的交通线受到了北军的威胁，于是便临时改变方向，下令把全军力量集中于葛底斯堡。而当时林肯总统早已调集邻近诸州的民兵12万人在此迎战。于是，1863年7月1日，罗伯特·李将军率领号称10万人马的南军与乔治·米德将军率领的北军在葛底斯堡不期而遇，一场双方都不曾预料到的大战将要发生了。
战斗打响后，北军第十军团在向葛底斯堡镇外迎战时，受到了南军赫斯师的拼命阻击，接着，又遭到弗吉尼亚军团主力的猛烈攻击。在距葛底斯堡不到1英里处，南军猛力冲锋，北军的阵线被突破，只好退出村镇，爬上山坡，跑向山巅上的一个公墓山。下午4点多钟，当南军准备向北军发动新的一轮攻势时，李将军认为在他的其余部队到达之前，不要急于发起新的进攻。而北军的米德将军则充分地利用了这个时间差，把他所有的部队开上前线，在环绕着公墓山的各险要制高点处布置了一个几乎是坚不可摧的阵线。
7月2日下午2时，双方又展开了殊死战。南军在猛烈炮火的掩护下向北军左翼发动了猛烈的攻击，战斗持续了2小时，滚滚的浓烟布满了战场的上空。就在北方左翼军快支撑不住的时候，幸亏北军的援军及时赶到，这才得以挫败南军攻占园顶峰各制高点的企图，暂时稳固了自己的阵地。
战至7月3日，南军集中优势兵力占领了园顶峰的北军阵地。因此，李将军自信他能很快地击败北军，并取得决定性的胜利。为此，狂傲的李将军决定集结100门大炮，打算在强大的炮火掩护下，向北军中部发动进攻。而与此同时，在河谷对面森林里的北军也在逐渐集中，以迎接更大规模的战斗。中午12点半，随着一门怀特屋斯式炮炮弹的呼啸声划破长空，顷刻间，南军100多门大炮发出了雷鸣般的巨响。在强大的炮火掩护下，皮克特领一个由弗吉尼亚人组成的南军师潮水般地冲向了北军的工事，双方很快就打起了阵地肉搏战。然而，在北方军队拼死的抵抗和反击下，皮克特师很快便产生了动摇，不久便陷于了人少势孤、即将被围的境地。
战至当天晚上，南军已损失了1万多人，绝大多数的团级军官死于战场，只有两人无伤而还，而士兵生还者仅仅只有数十人。
7月4日清晨，双方的军队依然呈对峙状态，各自都据守着自7月1日开战以来所占领的阵地，都没有进攻对方的意向。中午12时，李将军开始准备将伤员运走。在强有力的护卫下，南军将伤员送往了波托马克河的后方。7月5日清晨，无心恋战的南军开始后撤，只留下了一个装备着重武器的散兵线抵御北军。5日午夜，在所有马车、给养车、大炮等等均被安全转移后，李将军的殿后部队随即仓皇地撤离了葛底斯堡。至此，北军终于赢得了这场关键性的胜利。从此南军被迫放弃了进攻战略，而只得转入防御状态。
为了纪念这一历史性的重大战役，早日结束南北战争，宾夕法尼亚等北方诸州决定在葛底斯堡修建阵亡的烈士公墓，把战场辟为国家军事公园，并邀请林肯总统参加1863年11月19日举行的公墓落成典礼，林肯欣然答应了。
11月17日深夜，白宫的佣人威廉·斯莱德来到总统的书房，问林肯需要什么。林肯说：“请你听听我即将参加在葛底斯堡阵亡烈士公墓落成典礼仪式上的演讲稿，并给我提提意见。”于是林肯大声地念出了他写好的演说稿。斯莱德听后，不禁拍手称绝，说：“很好，总统先生，听起来挺不错。”可是林肯自己却不甚满意，在次日前往葛底斯堡的火车上，他对稿子进行了重大的修改。晚上，在葛底斯堡旅馆的小房间里，林肯又进行了一番推敲。
11月19日，林肯总统参加了约有15000人出席的葛底斯堡烈士公墓的落成仪式。只见林肯站了起来，戴上眼镜，然后从上衣夹层的口袋里掏出了讲话稿。他慷慨激昂地说：“87年前，我们的先辈在这块大陆上建立了新的国家，它在争取自由中诞生，奉行人人生来平等这一信念。目前，我们正进行着一场伟大的国内战争，战争考验着我国或任何一个在自由中诞生并奉行上述信念的国家能否永存。今天我们在这场战争的一个大战场聚会，来把战场的一角奉献给为我们国家的生存而捐躯的人们，作为他们的安息之地，这是应该做的事。但是，从更广泛的意义上来说，我们无权将这块土地奉献给他们，我们不能使它增加光彩，成为圣地。正是那些活着的或牺牲的，曾经在此战斗过的英雄们才使这块土地成为神圣之地，而我们则无力使之增减一分。我们在这里说过什么世人不会注意，也不会长期记住，但英雄们的行动却永远不会被人们遗忘。这更要求我们这些活着的人继承英雄们为之战斗并使之前进的未竟事业。我们要继续为摆在我们面前的伟大事业献身，要更忠诚于先烈们为之献出了生命的事业。我们绝不能让先烈们的鲜血白流，要使我们这个国家在上帝的保佑下得到自由的新生，使这个民有、民治、民享的政府永世长存。”林肯只用了5分钟的这一席简短的讲话，就是举世闻名、脍炙人口的葛底斯堡演说。100多年以来，这篇演讲在各国得到了广泛的传诵，被人们公认为不朽的范文和杰出的散文诗，是世界演说宝库中的精华。
(责任编辑／林超)