一、东方情趣和土耳其情趣今天亚洲音乐在西欧形式范围中具有什么意义呢?要简单回答这个问题,恐怕首先应该回顾一下过去。从西洋史来看,就我们所知,无论在古代还是在基督教初期,或者在中世纪,西洋与东洋的交流决定了西洋音乐的存在方式。这个时期人们对欧洲的各个方面都充满着信心和力量,但是很难说以往的交流今天仍然发生着作用。 1. What is the meaning of Asian music today in the context of the Western European context, with oriental and Turkish tastes? To answer this question briefly, I am afraid I should first recall the past. From the perspective of the history of the West, to our knowledge, the communication between the West and the East determines the existence of Western music in both ancient and early Christian times or in the Middle Ages. People in this period are full of confidence and strength in all aspects of Europe, but it is hard to say that the previous exchange still plays a role today.