论文部分内容阅读
全球化时代凸显文化传承、文化发展和文化输出之于一个国家具有的重要战略意义。文化翻译思维是当前推进河北文化走向世界的重要翻译思维。同时，在文化传播翻译实践中应该在归化和异化策略并用的基础上充分发挥异化策略的作用。
文化翻译思维与异化策略之于河北文化输出的意义——以李正栓教授的《藏族格言诗英译》为例
【摘 要】
：
全球化时代凸显文化传承、文化发展和文化输出之于一个国家具有的重要战略意义。文化翻译思维是当前推进河北文化走向世界的重要翻译思维。同时，在文化传播翻译实践中应该在归
【机 构】
：
河北师范大学外国语学院
【出 处】
：
亚太教育
【发表日期】
：
2016年17期
其他文献
“问渠哪得清如许？为有源头活水来”。以1978年党的十一届三中全会为起点，改革开放就此拉开序幕。40年，弹指一挥间。如今，改革开放已步人不惑之年。40年来，中国经济社会实现了前所
随着我国酒店行业的不断发展,对于酒店管理专业的人才需求量也在不断增加。而在高职院校酒店管理专业教学中,学生实习对于提高学生自身的理论知识及实践能力具有重要的促进作
老年病人由于机体的老化,可能导致疾病的临床表现与年轻人大不相同。以下针对老年人易患的几种常见疾病,包括感染、消化系统疾病、心血管系统疾病、内分泌系统疾病和抑郁症,
20世纪50年代至70年代初,在中国重返联合国的过程中,美日等国从其反华立场出发,先后抛出'延期讨论重要问题案'、'逆重要问题案'和'双重代表权案'等
现行《妇女权益保护法》的立法设计存在重大缺陷 ,修订《妇女权益保护法》时要特别注意减少宣言式的条款 ,积极吸收被害人学的研究成果 ,使得各项内容更具操作性。建议修订《
与已有文献集中探讨我国限薪政策是否实现降低薪酬差距的政策效应不同,文章将研究视角集中于限薪政策出台后国有企业全要素生产率的变化。文章通过选取2007-2017年我国沪深上
威廉·亨利·比弗(William Henry Beaver,1940～)是当今世界著名的会计学家,斯坦福大学会计学教授。在他56岁的时候,因其所开启“会计学中资本市场研究之先河”的突出成就,成为
高中语文是高中阶段非常重要的学科,学习好高中语文对提升学生的整体成绩有很大的帮助。在高中语文教学活动中,学生学习兴趣的培养一直是一个热门的话题。教师要在课堂教学活
在新课程改革的不断推动下,小学课堂教学方式在不断发生变化.怎样才能提高课堂教学效率,是每位小学教师必须重视的问题.根据小学数学教学中存在着的问题,不断地进行探讨和研