论文部分内容阅读
大约在十六世纪的二十年代,爪哇中部沿海地区曾兴起一个名叫淡目(Demak)的新王国,这个王国是在击溃了成立已有二个多世纪的信奉印度教的麻喏巴歇(Maja-pahit,1293—约1520)王国之后建立的。淡目王国成立的时间不太长,期间由于王位之争,曾于1546年把王国的统治中心从沿海地区的淡目迁往拥有许多水稻田的内地巴章(Pajang,在今梭罗的西南),所以后来又称为巴章王国。到了1586年,巴章王国又为势力日益强大的马打蓝(Mataram,在今日惹附近)领主苏多威佐约(Sutowijoyo,号施诺巴迪)所建立的马打
Around the mid-1660s, a new kingdom called Demak was thrown off the central Java coast. This kingdom was the culmination of the defeat of the Mādur, who founded Hinduism for more than two centuries Maja-pahit, 1293 - about 1520) was established after the kingdom. The Kingdom of Tamil was established for a short period of time during which the kingdom’s ruling center was relocated from the faint of the coastal areas to the hinterland of Pajang with many paddy fields in 1546 due to the throne of the throne (Pajang, now southwest of Solo ), So later known as the kingdom of Pakistan. By 1586, the kingdom of Pashtoola was built by the leader of Sutowijoyo (Sutowijoyo, Senopati), the increasingly powerful Mataram (near Nara today)