论文部分内容阅读
《马氏文通·正名卷》专章解释其全书所用之“名”（术语），这在汉语学术专著的书写史上值得特别关注。其术语解释体现出互文性特征。表现为：对象语言之间的比照；元语言之间的参互；元语言和对象语言之间的牵连。由《马氏文通·正名卷》术语解释的互文性可推知：其摹仿印欧语系语法之嫌疑，在一定意义上实为其“互文性”的某种体现。《马氏文通》表述之互文性有其局限，吕叔湘、王海口编订之《（马氏文通）读本》使原著成为可读之本，富于修辞创新。