论文部分内容阅读
新中国诞生初期的一年冬天,由沙汀和马烽组成中国作家代表团乘火车去原民主德国访问,回国时要在莫斯科停留三天,等待开往北京的火车。这让他们感到非常高兴,心想可以看看著名的莫斯科城了。可那时作协的出访经费极其紧张,他们除了基本伙食费,口袋里就空了,再加上语言不通,实际哪里也去不了。于是,沙汀提出去看一场前苏联芭蕾舞皇后乌兰诺娃主演的舞剧《天鹅湖》。但一打听票价很贵,最差的座位也要
During the winter of the early days of New China, a delegation of Chinese writers composed of Sha Ting and Ma Feng took a train to visit the former Democratic Germany. After returning to China, they should stay in Moscow for three days and wait for the train bound for Beijing. This made them feel very happy, I thought I could see the famous city of Moscow. At that time, the Writers Association paid a lot of money for their visit. In addition to their basic food expenses, their pockets were empty and the language barrier was not available. As a result, Satin raised to see a former Soviet Union ballet Queen Ulanova drama “Swan Lake.” However, it is expensive to ask for the fare, and the worst seat is required