英汉间的语法差异与联系

来源 :山东教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cash625
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为不同的语种,英语和汉语之间存在着较大的差异,也有着密切的联系,尤其是语法之间的差异和联系。了解这些差异和联系,对英语学习大有裨益。就英语和汉语而言,其语法规则大致是相同的,如汉语中有主语+谓语+宾语、主语+谓语+宾语+补语等结构,英语中同样有这些结构。这些语言结构的相同点,是我们搞好翻译的有利条件。但是,由于英语和汉语总归不属于同一语系,因而二者之间存在着极大的差异,了解这些差异,对于帮助我们有效实现英汉语法的衔接、提高翻译的质量大有益处。下面就介绍几种差异,供大家参考。
其他文献
为探索拱坝河流域大果青杄播种育苗技术与幼苗生长规律,在已有研究的基础上,从采种母树树龄和播种育苗海拔为切入点,得出以下结论:①采种母树树龄越小相应出苗率越低,采种母
离开故乡已整整两年了,虽然是在离家不足百里的城市,但是两年来竞然一次也没有回去过。故乡的影像始终在我的脑海中若隐若现,那低矮的平房,那崎岖的街道,那清澈的河水,还有那环绕村
苦槠喜温、喜湿、喜光、喜肥,但又耐干旱瘠薄。树体高大,为常绿乔木,树冠浓密,花鹅黄色,具淡青花香,种实药用、食用广谱,木材不惧水湿,亘古耐用,是江南名居主要栋梁之材,深受
决定数学教学效果的首要因素、基础因素和贯穿始终的因素就是:概念要明确。我们在前面就数学概念的分类、概念之间的关系及概念的定义方式作了探讨,这为数学概念的救学奠定了理
随着现代人居家环境的改善及生活节奏的加快,人们的生存压力也在不断增加,人们日常的休闲时间就更显得弥足珍贵,而家庭是人一生中所待时间最长的地方,在室内摆放一些观叶植物
目的:慢性疲劳综合征(chronic fatigue syndrome, CFS)是一组以持续或反复发作的疲劳,伴有多种神经、精神症状,但无器质性及精神性疾病为特点的症候群。目前,西医对CFS缺乏特
随着县级融媒体中心工作的推进,各地县域纸媒在加大融合力度的同时,对记者的自身职业素养提出了更高的要求。如何发挥自身专业优势,在服务当地建设中承担更大的责任,对于县域
随着社会的不断发展,城市绿化美化备受重视,因此,园林专业也迎来了发展机遇。近年来,在新疆农业大学科学技术学院园林专业人才培养过程中,非常重视为学生提供实习实践的机会,
灯台树属落叶乔木,树枝层层平展,形如灯塔。由于树姿奇特、白花素雅,可作为园林中的行道树、孤植树,有较大的观赏价值。因此研究其栽培技术以便大量栽培用于景观美化。从种子
我国地大物博、幅员辽阔,森林面积较大,在野生动物保护方面,森林经营发挥着极其关键的作用,不仅丰富与完善野生动物保护区,还在技术方面支持野生动物保护。当前,对野生动物的