论文部分内容阅读
中国人民银行有三大功能:货币政策、金融监管和支付服务。中国现代化支付系统(CNAPS)是一个面向21世纪的、全国范围的支付与清单综合服务系统。正是通过这个系统,使得中央银行的货币政策和金融监管的职能得以实现。如果说中国人民银行是“银行的银行”话,那么支付系统便是其支柱。 CNAPS一期工程利用约4000万美元世行贷款,于1997年底与以日本NTT DATA为总承包商的投标集团签订合同。今年6
The People’s Bank of China has three major functions: monetary policy, financial supervision and payment services. The China Modern Payment System (CNAPS) is a nationwide payment and inventory comprehensive service system for the 21st century. It is through this system that the central bank’s monetary policy and financial supervision functions are realized. If the People’s Bank of China is the “bank’s bank,” then the payment system is its mainstay. The first phase of the CNAPS project utilized approximately 40 million U.S. dollars of World Bank loans. At the end of 1997, it signed contracts with the bidding group with NTT DATA as the general contractor. This year 6