切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
翻译过程中的适应与选择——以David Copperfield第五章译文为例
翻译过程中的适应与选择——以David Copperfield第五章译文为例
来源 :英语广场(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:linuxedit
【摘 要】
:
生态翻译学最基本的理论就是适应选择论,本文通过对同一内容的两个中译本的对比分析,从语言维、文化维以及交际维三方面探讨了翻译适应选择论在翻译实践中的应用。
【作 者】
:
龙晖
【机 构】
:
汕头职业技术学院外语系
【出 处】
:
英语广场(学术研究)
【发表日期】
:
2014年12期
【关键词】
:
生态翻译学
适应选择论
DAVID
COPPERFIELD
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
生态翻译学最基本的理论就是适应选择论,本文通过对同一内容的两个中译本的对比分析,从语言维、文化维以及交际维三方面探讨了翻译适应选择论在翻译实践中的应用。
其他文献
肺吸虫病32例临床病理分析
目的探讨毕节地区肺吸虫病临床病理学特征。方法对32例肺吸虫病进行回顾性临床资料分析及病理形态学观察。结果32例肺吸虫病的共同病理学特征:切面有多发坏死腔穴和窦道;镜下
期刊
肺吸虫病
夏科-雷登结晶
成虫
童虫
脑卒中后运动性失语患者应用针灸联合康复治疗的临床效果
目的分析脑卒中后运动性失语患者应用针灸联合康复治疗的临床效果。方法将70例脑卒中后运动型失语症患者随机分为对照组和观察组,每组35例。对照组给予单纯康复治疗,观察组给
期刊
脑卒中
运动性失语
针灸
康复治疗
语言功能
影响免疫组化染色结果的几点体会
期刊
免疫组化染色
酶消化
假阳性
检测系统
阴性对照
内源性生物素
抗原修复法
微波修复
几点体会
膜片钳放大器自动校准方法的研究
为解决由电子元器件本身误差造成的增益不准确以及探头反馈电阻的分布电容造成的频响不准确等问题,文章提出了一种由计算机控制膜片钳放大器的自动校准方案;该方案采用线性拟
期刊
膜片钳放大器
频响
自动校准
临床护理路径在慢性鼻窦炎鼻内镜手术中的应用效果
目的研究临床护理路径在慢性鼻窦炎鼻内镜手术中的医学疗效。方法选取2014年5月至2015年5月来本院进行慢性鼻窦炎鼻内镜手术的50例患者,按照随机数字表的方法,将其分为对比组
期刊
临床护理路径
慢性鼻窦炎
应用效果
基于ADAMS与VC6.0的凸轮机构设计、仿真与自动编程
凸轮机构是一种传统的预定运动机构,能实现各种复杂的运动。而传统的凸轮设计方法存在繁琐、效率低等特点。对于特定运动轨迹的凸轮机构,采用ADAMS软件进行设计和仿真,极大提
期刊
凸轮
设计
仿真
VC6.0
自动化编程
血清、尿液TWEAK对狼疮性肾炎活动性的预测及其机制研究
目的探讨肿瘤坏死因子样凋亡微弱诱导剂(TWEAK)在狼疮性肾炎(LN)患者血清、尿液及肾脏的表达以及与疾病活动的相关性及其免疫机制。方法 ELISA法检测LN患者及正常对照者血清
期刊
狼疮性肾炎
TWEAK
MCP-1
细胞迁移
长骨釉质瘤10例临床病理形态及免疫表型分析
目的研究釉质瘤临床病理特点,分析免疫组化在釉质瘤、骨性纤维结构不良(OFD)样釉质瘤及骨性纤维结构不良的诊断与鉴别诊断中的作用,探讨三者之间的关系。方法回顾性分析发生
期刊
釉质瘤
骨性纤维结构不良样釉质瘤
骨性纤维结构不良
免疫组化
干燥综合征合并再生障碍性贫血一例
干燥综合征合并再生障碍性贫血一例冯家麒廖巍患者,女性,50岁。因低热、口干,于1983年住院,查IgG60g/L。因体温恢复正常,诊断未定,未做治疗出院。出院后一直感到眼、口干燥,于1987年4月因头昏、心悸半年
期刊
障碍性贫血
干燥综合征
体温恢复
CT引导下神经根脉冲射频联合局部注射复方倍他米松治疗腰椎间盘突出症
目的探讨CT引导下神经根脉冲射频加神经根周围注射倍他米松治疗腰椎间盘突出症的疗效。方法2012年5月~2013年2月,对46例腰椎间盘突出症,在CT导引下精确定位神经根后,突出椎间
期刊
腰椎间盘突出症
神经根
脉冲射频
药物注射
与本文相关的学术论文