切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从中美企业概况文本翻译看企业语言资源
从中美企业概况文本翻译看企业语言资源
来源 :广东技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weedppp
【摘 要】
:
以平行文本比较模式为研究手段,对比分析中美企业概况在文本外部制约因素和内部构成规则方面的差异,进而讨论中国企业概况文本英文翻译的启示。文章将企业概况文本及其译本作
【作 者】
:
唐卫华
【机 构】
:
广东邮电职业技术学院
【出 处】
:
广东技术师范学院学报
【发表日期】
:
2013年6期
【关键词】
:
企业概况
文本
翻译
企业语言资源
company profile
text
translation
enterprise language recour
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以平行文本比较模式为研究手段,对比分析中美企业概况在文本外部制约因素和内部构成规则方面的差异,进而讨论中国企业概况文本英文翻译的启示。文章将企业概况文本及其译本作为企业语言资源的组成部分,探索企业语言资源系统的四个建设维度,旨在提升企业本地化过程中的翻译效率与译文质量、提升客户体验。
其他文献
洮水水库防洪规划设计
洮水水库是湘江防洪体系的骨干工程之一,防洪库容1亿m^3,配合沫水流域整体防洪,使茶陵县城的防洪标准达到50年一遇。水库正常蓄水位205m,主汛期(5-7)月汛限水位202m,后汛期(8-9)月汛限
期刊
防洪汛限水位
主汛期
运行方式
洮水水库
防洪规划
浅谈水电工程CAD电子图档的更改管理
文章从水电工程设计的CAD电子图档的特点着手,分析了目前勘测设计专业修改和管理CAD电子图档存在的问题,并提出保证CAD电子图档完整、准确、系统的重要措施。
期刊
水电工程
CAD电子图档
更改管理
静宁县农机培训工作发展思路
农机培训是农机化事业的基础工作,随着农村产业结构的调整,我县广大农民群众生活逐渐富裕起来,他们踊跃购买和大量使用各种农业机械,在农村形成了农机热.
期刊
静宁县
农村经济
抓住机遇
农村产业结构
发展思路
农机化事业
富裕
农机培训工作
农业机械
农机装备水平
自整定模糊PID控制在电机控制系统中的应用
在参数自整定模糊PID控制器的基础上,利用模糊推理的方法实现了对PID参数的在线自动整定,并且将该控制器在电机调速系统中的应用进行了研究,实验结果表明,参数自适应模糊PID控制
期刊
自整定
模糊PID
电机
调速
价值工程理论在设计方案比较中的应用
文章结合华容河综合整治方案比较实例,采用价值工程理论对设计方案进行比选,为解决方案比选中定性描述难以量化和决策的矛盾进行积极的探索。
期刊
价值工程
设计方案比选
华容河综合整治
0-4评分法
湖南省中型灌区农业综合开发项目成效分析
1998年以来,国家启动农业综合开发,从中央财政农发资金中安排中央农口部门项目,其中水利部门有中型灌区节水配套改造项目。文章介绍了湖南省中型灌区实施农业综合开发项目以来所
期刊
中型灌区
综合开发
成效
分析
建立慈善机构法律救助机制的构想
慈善机构法律救助机制的创设完善了我国法律救助体系和社会保障体系,有其现实的必要性。慈善机构法律救助具有非营利性、互动性、物质救助与智力救助相结合、弥补性等特点,在慈
期刊
慈善机构
法律救助
弱困群体
互动性
物质救助
智力救助
从冰雪灾害中小水电发挥的作用看小水电及地方电网的发展与对策
2008年1月中旬至2月上旬,历史罕见的持续低温雨雪冰冻灾害疯狂席卷衡阳,全市大部分地区电网的输电线路因结冰负重过大,不同程度地出现了高压铁塔倒塌和电杆倒杆、断线,致使国家电
期刊
小水电及地方电网
发展
对策
雨量、水位信息多路输出控制装置
雨量、水位多路输出控制装置,由雨量、水位信号输入接口,分离电路,雨量、水位信息动态显示电路,多路信号输出接口等组成。本装置具有以下有益效果:由一路信号输入,多路信号输出,各信
期刊
雨量
水位信息
多路输出控制装置
实施方案
中国收入分配制度变迁的轨迹与分析
收入分配制度的变迁既是中国整体社会变迁的一种反映和结果.同时也对中国社会的整体变迁产生着重要影响和作用。本文阐述了中国计划经济体制下城镇居民以等级工资制度为主体和
期刊
中国
收入分配制度
变迁
轨迹
China
Income Distribution System
change
process
与本文相关的学术论文