论文部分内容阅读
自六十年代以来,泰国在东南亚地区一直是经济发展较快的国家之一。它的经济增长率在六十至七十年代每年平均保持在7.5%左右。八十年代初,由于受石油价格暴涨等因素的影响,世界经济普遍低速增长,泰国的经济也受到较大影响,但经济增长率仍达5.2%。1987年以来,泰国经济的振兴更加引人注目。据泰国银行(中央银行)估计,1988年国民生产总值增长率达9%。如今泰国的国民生产总值达450亿美元,已居世界第30位。在亚洲“四小龙”的门口,一个新的成员正站在那里。
Since the 1960s, Thailand has been one of the countries with a rapid economic growth in Southeast Asia. Its economic growth rate averaged around 7.5% per year in the 1960s and the 1970s. In the early 1980s, due to the soaring oil prices and other factors, the world economy generally slowed down and the economy of Thailand was also greatly affected. However, the economic growth rate still reached 5.2%. Since 1987, the revitalization of Thailand’s economy has drawn even more attention. According to the Bank of Thailand (Central Bank), GDP growth in 1988 was 9%. Thailand now has a GNP of 45 billion U.S. dollars, ranking the 30th in the world. In front of Asia’s “Four Little Dragons,” a new member is standing there.