（接上期）关于数据线 在安装硬盘时，一定要注意尽量避免扭曲数据线。数据线之所以被设计成带状形式就是为了尽可能的减少信号线之间的相互干扰。如果数据线被扭曲，就有可能在计算机和硬盘之间出现信号传递问题。同样，我们应当避免对折数据线。有许多人这样做是为了使机箱内 (Continued) About the data cable When installing the hard disk, take care to avoid twisting the data cable as much as possible. The reason why the data line is designed into a strip form is to minimize the mutual interference between the signal lines. If the data cable is twisted, there is a possibility of signal transmission problems between the computer and the hard disk. Again, we should avoid folding the data lines. There are many people doing this to make the chassis inside