为进一步落实对低保家庭的帮扶和引导社会力量支持公益事业,浙江省平湖市充分调动社会各方资源,以健全“公益性劳动服务制度”为抓手,力促互助与自助的良性互动,开创了低保救助与社会互助相结合的新路子,使实际帮扶工作与低保制度有了更为有效的衔接。去年以来,平湖市民政局通过实施低保人员公益性劳动等举措,让低保人员得到实实在在的实惠,同时,调动低保人员回报社会的积极性,效 In order to further implement the assistance to the subsistence allowances families and guide social forces to support public welfare undertakings, Pinghu City, Zhejiang Province, fully mobilizes the resources of all social sectors and strives to promote the benign nature of mutual aid and self-help with a sound “public welfare labor service system ” Interaction, creating a new path of combining bailout with social assistance so that the actual assistance and subsistence allowances can be more effectively linked. Since last year, Pinghu Civil Affairs Bureau through the implementation of public welfare work of low-income people and other initiatives to allow people with minimal benefits to be real benefits, at the same time, mobilize the minimal needs of the people to return to the community’s enthusiasm, effectiveness