论文部分内容阅读
这是一个初秋的上午,天气晴朗,秋高气爽。辰辰跟我来到上海总工会疗养院探望在那里休养的外公。疗养院的花园里花儿真多,有喇叭花、一串红,还有各种颜色的菊花,时而还有几只花蝴蝶在花丛中飞来飞去。辰辰看到又是花,又是蝴蝶,高兴得叫了起来:“外婆,我要捉蝴蝶。”谁知由于他的一声大叫,停在花蕊上的蝴蝶都飞走了,他失望得几乎掉下眼泪。我告诉他,蝴蝶的耳朵很灵,听到声音就会飞走。我又暗示他不能有声音,走路要轻,等蝴蝶停稳后,轻轻地走过去一下子把它抓住。他学着我的样子,在绿油油的草地上轻手轻脚地去捉蝴蝶,可怎么也捉不到。我帮他捉到一只小蝴蝶,放在塑料袋里给他玩。辰辰心里不用说有多高兴了,
This is a early autumn morning, the weather is sunny and autumn. Chen Chen and I came to the Shanghai Federation of Trade Unions sanatorium to visit where the recuperation of grandfather. There are so many flowers in the sanitarium’s garden, there are petunias, a string of reds and chrysanthemums of various colors, and sometimes a few butterflies flying in the flowers. Chen Chen saw it again flowers, butterflies, happy cried: “Grandmother, I want to catch a butterfly.” Who knows because of his loud cry, the butterfly on the stamens are flying away, he was disappointed Almost fell tears. I told him that the butterflies’ ears are very spiritual, and when they hear the sound, they fly away. I also hinted he could not have a voice, walk to be light, wait for the butterfly to stabilize, gently walked over to grasp it. He learned my way, catching a butterfly softly in the lush grass, but he could not catch it. I helped him catch a small butterfly, put him in a plastic bag to play. Chen Chen Needless to say how happy,