【摘 要】
：
本文集中阐述了英语句法结构中的语义分析问题。根据语义学的基本观点 ,从语法结构意义入手 ,进而考虑语用意义是十分必要的 ,即我们必须首先考虑句法意义 ,因为句子的语义不
论文部分内容阅读
本文集中阐述了英语句法结构中的语义分析问题。根据语义学的基本观点 ,从语法结构意义入手 ,进而考虑语用意义是十分必要的 ,即我们必须首先考虑句法意义 ,因为句子的语义不仅存在于有意义的语言信号里 ,而且也存在于支配这些信号的结构中。为了产生可接受而有效的翻译效果 ,运用生成语法理论中的“中心”是十分重要的。因为它首先为翻译者提供翻译原始语言材料分析过程的方法 ,即分析语义———某种源于句法规则的语义 ;其次 ,它为翻译者提供接受性语言中恰当表达方式的描写生成过程。
其他文献
笔者毕业后在一所村小任教，村小的一个显著特点就是人数少，每个班的学生仅有十几二十几个。所以怎样上好小班化的音乐课对于农村音乐教学来说很重要。传统的大班教育形势下音乐
剧本片段阶段的教学是要促进学生创作个性的形成,要求学生在掌握舞台行动基本规律的基础上,运用创造角色形象的基本方法和内外部技巧,在剧作家提供的规定情境中真实有机地行
"洛阳模式"是指洛阳古都发展的历程、内容和经验,在道路上体现为洛阳古都发展的道路;在制度上体现为洛阳城空间是中国古代都城空间的"原型";在思想上体现为以"天下之中"为核
文章从传统《和声学》教学方式与计算机音乐制作系统教学手段的比较入手,着重介绍了计算机音乐制作系统在《和声学》教学实践中的优势与实施的途径,以期为高职音乐教育事业提
柔性透明导电氧化物薄膜由于其导电性好、透光率高、轻便和可弯折等特点在诸多领域都有应用,这种应用主要表现在两个方面:一是信息技术方面,如触摸屏、防静电薄膜、电磁波屏蔽、红外反射膜等;二是能源技术方面,如太阳能电池的窗口层、汽车玻璃、光伏器件等。制备透明导电薄膜的方法有很多种,其中溶胶燃烧法可以实现较低成本化学制备透明导电薄膜。但溶胶燃烧法制备的柔性透明导电薄膜的导电性不佳,难以满足人们对薄膜导电性的
现阶段,随着人们对羊肉制品需求量的不断增加,在很大程度上促进羊养殖业的发展。为了能确保羊群健康生长,积极做好防疫工作显得尤为重要,这是降低疫病发生概率的重要举措。本
路面早期破坏成因复杂,从以往工程质量的分析来看,水稳基层胀缩特性所引起的路面破坏不容忽视,应在设计与施工中加以控制。
福楼拜对小说的重要贡献表现在他对传统的继承和创新,第一,首先是他的客观性,不动声色的叙事,剔出浪漫主义的影响,使现实主义达到一个新的高度;第二,新的叙事方式,新的叙述话
列当,也叫独根草,俗称兔子拐棍,是危害向日葵的一年生寄生杂草,分布很广,危害严重。一、形态特征列当可分为分枝和不分枝两种,它没有叶绿素,不能进行光合作用,也没有真正的根
<正>党的十一届三中全会,在确定全党工作重点转移到社会主义现代化建设上来的同时,又把对外开放作为我国一项长期的基本国策。十五年来,对外开放取得了举世瞩目的成就。特