随着台湾教育体系的初建和中央加强对台湾的管辖,昆曲从内地传到台湾。上世纪50年代初,台湾昆曲传播逐渐活跃,昆曲曲会和昆曲传习所相继成立。上世纪90年代以来,台湾昆曲传播体现出传播视野更加成熟阔远、昆曲保护意识强烈、注重昆曲演出与市场结合的趋势。 With the initial construction of Taiwan’s education system and the strengthening of the Central Government’s control over Taiwan, Kunqu Opera spread to the Mainland from the Mainland. In the early 1950s, the spread of Kunqu opera in Taiwan became more and more active. Kunqu Opera and Kunqu Opera House were established one after another. Since the 90s of the last century, the spread of Kunqu Opera in Taiwan shows a more mature and far-reaching perspective of communication, a strong awareness of the protection of Kunqu Opera and a tendency of focusing on the combination of Kunqu Opera performances and the market.