英汉致使移动结构的差异分析及认知根源探讨

来源 :校园英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:djjsl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以认知语言学的隐喻及意象图式理论为基础,分析致使移动结构的意象图式及其隐喻表达。通过认知基础、语义、句法等方面的英汉差异分析,阐明英汉两种语言中致使移动结构的差异所在,并进一步探讨导致其差异的认知根源。 Based on cognitive linguistic metaphor and pictorial schemata, this paper analyzes the image schema and the metaphorical representation of the mobile structure. Through the analysis of English-Chinese differences in cognitive basis, semantics and syntax, this essay clarifies the causes of the differences in mobile structure between English and Chinese and further explores the cognitive root causes of the differences.
其他文献
当前,客运市场存在“黑的士”问题是一大通病,从呈现出的发展势头看愈来愈严重,在一定程度上对合法经营者形成了威胁,已干扰了正常的运输市场秩序。可以这样说:客运市场的治理整顿
2012年2月3日上午,天长市斥资2160万一次性购置宇通90辆学生校车的新闻吸引了全国各地媒体的关注。作为县级市的天长市如此大规模的采购校车,在安徽省尚属首家,在全国走在前列。
在一次思想品德考试中有一道与感动有关的题目:“他们的事迹感动了你我他,给人以心灵的震感和深深的启迪……感动之余,请回答:你打算做一件什么事情给人们带来感动?”阅卷后,我做了
化学创新教育的重点是培养学生的创新意识、创新精神和创新能力。创新就是弃旧扬新,有所发现,有所发明,有所创造。创新不仅仅是发现那些前人未曾发现的东西,也包括对于自己来说是
“白色”是常见的一种颜色,在汉英两种语言中用途较广,在汉英两种不同的文化中各有深广的含义,涉及民族性、文化与历史背景及所属的社会集团或阶层。尽管“白色”的含义在其
随着海南国际旅游岛的建设和发展,海南高校与国外高校的文化交流日益频繁,英语公示语在和谐校园文化建设中发挥着重要作用。但由于缺乏监管,校园公示语翻译不尽如人意。本文
随着经济全球化进程的不断加快,作为一门世界性语言,英语在日常生活和工作中发挥着越来越大的作用,特别是我国加入WTO以后,英语教学也越来越受到重视,2004年,我国教育部出台
听、说、读、写是英语教学中重点训练和培养的能力,其中听力能力在英语教学和考试中占有重要地位。为了提高初中学生英语听力水平,我认为有必要从以下几个方面着手努力:打好
本文首先动词不定式的具体用法,并根据高职英语教学的目标和学生的特征,分析动词不定式在高职英语教学的具体时间,对重新定位高职英语教学目标、优化课程结构、改革教学模式
口语交际即口头语言交际,是人与人之间进行语言信息传递,思想交流和表达情感的过程。小学语文的口语交际教学立足于教材和学生实际,从激发动机,创设情景,加强互动等方面入手