论文部分内容阅读
罗丹的“思想者”或者米勒(Millet)的“拾穗者”在法国北部的一个小城市进行了3个星期的展出, 对于这个远离文化产品供应的小城市的公众来说，这是一件极大的喜事，因为他们从来没去参观过博物馆。这就是围绕着年初拉开帷幕的“2004里尔年，欧洲文化之都”活动开展的大规模的“文化塔楼”行动。这一行动又被称作“12座城市，12个月，12场展览”，其目的是：让尽可能多的人接触到文化遗产，使他们能看到那些专门为他们送来的著名作品，这些作品（绘画、雕刻和艺术品）大多都是特地从法国国家博物馆和地区博物馆借出来的。
北加莱大区的12个城市将在3个星期当中，在各自中世纪时用来保护城市免遭掠夺的、被北方人看作独立与自由象征的方形塔楼里，搞一个围绕一位艺术家或一个主题的展览。一个文化讲解员小组将出席这些地方举办的每场展览会，以便为参观者进行指导与讲解（包括用手语或为弱视者安排的触觉参观），并答复观众提出的一切问题。在一月份举行的这12个展览中的第一个展览会上，罗丹占据了主要位置，而在2月份的展览会上，占主导地位的是夏加尔(Chagall)、费尔南德·雷捷(Fernand)·夏尔丹(Chardin)、毕加索(Picasso)、米勒、伦勃朗(Rembrandt)或马奈(Manet)的作品也将分别在不同的展览会上展出。
文化塔楼的展出计划既紧凑又丰富，参观是免费的，这就像是将广告塞到观众手里，把放置在那里多媒体供他们使用一样，为的是帮助他们更好地观赏展品。1月份，在列万(Liévin)市政厅举行的展览开幕式取得了成功，罗丹的“思想者”周围是组成其巨大的雕塑作品“地狱之门”的一整组雕塑，还有他的学生并给他以灵感的情人卡米尔·克劳黛(Camille Claudel)雕塑的大师半身像。在1855年曾经订购过他最著名的作品之一“加莱义民”的这个地方，罗丹受到了隆重的纪念。公众对于这一全新的尝试立即做出热烈响应，前来参观的人数极多。讲解员很快就被问题包围，但却非常高兴，他们希望能够这样一直坚持到年底，因为这同一个组要参加全部12个展览的工作……
在泰努瓦瑟河畔的圣——波尔市(Saint-Pol-sur-Ternoise)，2月份是“围绕着卡米尔·科罗”(Camille Corot)度过的，对于他的作品，人们同样非常欢迎。1851年到1860年间，这位画家曾同他的几位画家朋友一起在阿拉斯地区这个他得到灵感的地方生活过。从奥塞博物馆借来的“圣-尼古拉-勒兹-阿拉斯的磨房”在展览中占有显著的位置，那些来自地区博物馆的其它精美的绘画也给这一“北方印象”展增了色。公众之中开始产生了到文化塔楼中去参观其它展览的想法。在文化部的支持下举办这一独一无二的文化活动的北加莱地区的33个博物馆的馆长协会感到很高兴，他们希望这种做法能够坚持下去，以吸引观众经常不断地到地区博物馆去参观。
3月份在埃尔珀河畔的阿弗斯纳(Avesnes-sur-Helpe)，展出的是实用艺术，主要展品“带佩饰的罐子”是从塞弗勒(Sèvre)陶瓷博物馆借出来的。在围绕这一展品组织的这个展览会上，人们可以看到陶瓷制品、玻璃制品和服装，这些东西可以证明艺术创作与当地很发达的纺织工业或玻璃业有着非常密切的联系。例如：“黑底的玫瑰色浴女瓶”、拉乌尔·杜飞(Raoul Dufy)的好几块织物、还有画家纳塔利亚·冈察列瓦(Natalia Gontcharova)画的“连衣裙”和“晚礼服”。4月份，马克·夏加尔(Marc Chagall)以及用他那幅画“黑色马戏团”命名的展览就成了奥尔希最引人注目的事了，该展览的这个象征性的主题还使现代画家卡尔·阿拜尔(Karek Appel)受到启发，完成了一套漂亮的雕塑和雕刻作品。
5月份，在矿区中心的阿尼舍所表现的主题是“费尔南德·雷捷的劳作的人们”。除了费尔南德的名画“建设者”之外，人们还将看到马塞尔·格罗梅尔(Marcel Gromaire)的作品“在田野上劳动的人”，或者约瑟夫·盖勒德里Joseph Gueldry（1858-1945）的“选羊毛的场景”，这是一个少见的纺织厂场面（它没有大型的炼铁厂和玻璃制品厂来得富有诗意），由于画中有许多妇女而特别引人注目，因为以前这项工作是由男人干的。6月份将在德南(Denain)举办以坦格利(Tinguely)的“超机械门”为主要作品的“物品的挪用”展览月，展品有凯撒的“汽车的压缩”和阿尔曼(Arman)的“聚集的水龙头”。
7月份，在里克斯(Licques)展览的主要是夏尔丹的静物画，而8月份是在奥尔努瓦·埃默里(Aulnoye-Aymeries)，展览的主题是围绕着毕加索和另一个天才肖像画家莫迪格利阿尼(Modigliani)的肖像画。9月份，在卡尔万(Carvan)将展出让·杜布菲(Jean Dubuffet)的“原生艺术”。十月份，展出的主题还是肖像画，但这次却是围绕着伦勃朗和来自卢浮宫的“提图斯的画像”。
十一月份，在奥克兹古堡(Auxi-le-Chateau)展出的题材是“现代人与自然”，从奥塞博物馆专门借来的米勒的“拾穗者”和梵高的“荷兰农妇头像”一样远行到此展出，同这些作品一起展出的还有来自地区博物馆的人种学展品。“文化塔楼”展览年的最后一个展览是十二月份在特恩沃尔特(Steenvorde)举办的“风景画展”，展出的主要作品有瓜尔迪(Guardi)的“战船起锚”和马奈的“布洛涅港口的月光”，它们是分别从卢浮宫和奥塞博物馆借出来的。
为接待所有这些稀世珍品，各市政府都分别严格的订出了气候、展出和安全标准，在各自城市的展出结束后，它们又将恢复平静……