艺术教育高速发展的繁荣景象,可以说是社会经济、文化高速发展的一个缩影,然而,伴随繁荣与喧嚣而来的是巨大的隐患与问题。一份官方调研报告显示,截至2000年5月,北京市共有各类艺术学校100余所,在校学生10万多人。然而,一个民间的数据称,全北京市竟有约50所无牌艺术学校,近5万渴求登上艺术殿堂的学子们游离在合法学校外。10万比5万,一个简单的数据显示了艺术教育繁荣景象背后的混沌和尴尬。 The booming prosperity of art education can be said to be a microcosm of the rapid development of social economy and culture. However, the boom and bustle brought about by it is a huge problem and problem. An official survey shows that as of May 2000, there are over 100 art schools in Beijing and more than 100,000 students. However, according to a piece of folk data, there are about 50 unlicensed arts schools in Beijing and nearly 50,000 students desiring to get on the arts are free to go outside the legal schools. One hundred thousand to fifty thousand, a simple data shows the chaos and embarrassment behind the prosperity of art education.