切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
商务洽谈中汉语否定含义的英译解析
商务洽谈中汉语否定含义的英译解析
来源 :经济师 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heiweifu
【摘 要】
:
摘 要:在日常商务洽谈中,我们可用隐性和显性的方式表达汉语的否定含义。文章结合例子,解析用对应形式、交叉表达、灵活转换的方法,翻译商务洽谈中的汉语否定内容,提高商务洽谈的应用能力。 关键词:显性否定 隐性否定 对应形式 交叉表达 灵活转换 中图分类号:F740.4 文献标识码:A 文章编号:1004-4914(2012)01-139-02 在人类社会发展过程中,不同民
【作 者】
:
耿建祥
【机 构】
:
沙洲职业工学院外语专业指导委员会
【出 处】
:
经济师
【发表日期】
:
2012年1期
【关键词】
:
显性否定
隐性否定
对应形式
交叉表达
灵活转换
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在日常商务洽谈中,我们可用隐性和显性的方式表达汉语的否定含义。文章结合例子,解析用对应形式、交叉表达、灵活转换的方法,翻译商务洽谈中的汉语否定内容,提高商务洽谈的应用能力。
其他文献
长洲枢纽船闸月货物通过量首次突破1000万吨
11月10日,记者从珠江航务管理局(以下简称“珠航局”)获悉,2017年10月,西江航运干线长洲枢纽船闸货物通过量达1093万吨,首次突破千万吨大关.据介绍,10月份,长洲枢纽上游来水情
期刊
通过量
船闸
枢纽
长洲
货物
珠江航务管理局
通航条件
运行指标
船员,“何处是归途”
有的船员上岸了,人是上来了,心却在船上,多年后,甚至重回船上;有的船员转行了,就永别了波澜壮阔的大海,从此与这行"形同陌路";有的仍然在去与留的问题上挣扎着。行业经济的持续
期刊
船员管理
航运经济
船上
航运人才
行业经济
央企
船员考试
世界航运业
海员培训
船员培训
信丰坪石至安西公路改建工程工程质量管理简析
信丰坪石至安西公路改建工程B标公路主要经过信丰县大塘埠镇光甫村和安西镇莲丰村、安西村,路线全长5.978公里.本文改建工程的监理质量控制流程进行了探讨,明确监理质量目标,
期刊
公路改建
施工
质量管理
浅谈广西内河港船舶污染物接收转运处置管理的现状与对策
通过广西内河港口船舶污染物接收转运处置设施的现状及有效的管理对策分析,以提高港口船舶污染物接收处置能力和管理控制水平,全面落实中央"十三五"绿色发展理念,科学布局"珠
期刊
船舶
污染物
现状及对策
酸碱处理技术在肌肉蛋白质分离加工中的应用
酸碱处理技术作为一种蛋白分离、加工技术在肉类加工领域得到了广泛的研究和应用。本文介绍了酸碱处理技术的基本原理及对蛋白质结构和加工特性的影响,其次综述了该技术在鱼
期刊
酸碱处理技术
蛋白质
肉品加工
isoelectric solubilization/precipitation method
protein
meat p
制度“症结”与房地产市场宏观调控
房价和宏观调控是我国房地产市场的永恒话题,在简要回顾两者关系后,指出以需求和供给为导向的宏观调控已陷入政策陷阱,须从制度视角重新审视房地产调控政策。在重点分析了房地产
期刊
宏观调控
政策陷阱
土地财政
物业税
Macro-economic Control
Trap of Policy
Land Finance
Propert
正确处理五大关系,推动上海转型发展
推动上海转型发展的切入点,在于正确处理五大关系:“四个中心”建设中的改革与发展关系;产业发展中的传统与现代关系;浦东浦西发展中的优势互补关系;上海发展与周边地区的关系;全市
期刊
转型发展
五大关系
上海
Restructuring and Development
Five Relations
Shanghai
太和医院区域医疗中心发展的规模效应研究
摘要:医院发展形成区域医疗中心,不仅可以顺应国家推行医改的大方向,也可以拓展医疗市场,提升医院整体实力促进医院各专科的规模化发展,实现优势互补、资源共享和互惠互利,全面提高专科乃至医院的影响力、地位、综合实力和竞争能力,其潜在利益十分明显。文章从论证太和医院规模效应的角度研究区域医疗中心的发展,运用财务指标分析法、成本函数法等方法对区域医疗中心的规模经济数据进行研究,找出其潜在价值和规律,充分挖掘
期刊
医院
区域医疗中心
规模效应
预应力混凝土T梁有效预应力检测方法研究
提升铁路桥梁工程项目的安全性和稳定性,是我国建筑行业在发展时期的重中之重。预应力混凝土作为铁路桥梁实际施工中的重要组成部分,基于此,文章主要结合实例对预应力混凝土T
期刊
T型桥梁
预应力混凝土
电磁效应检测法
静态顶空与顶空固相微萃取-气相色谱法测定食用油中正己醛含量比较
分别采用静态顶空(SHS)及顶空固相微萃取技术(HS-SPME)与气相色谱联用来分析食用油中的正己醛的含量。SHS中选用的提取温度和时间为130℃和15 min,HS-SPME中用85μm Carboxen
期刊
静态顶空
顶空固相微萃取
气相色谱
食用油
正己醛
SHS
HS-SPME
GC
edible oils
hexanal
与本文相关的学术论文