“Türk”词源初探

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wtbcgs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“Türk”(“有力的、强大的”意思)一词,在古突厥文(鄂尔浑文)碑铭中,以及古维吾尔文的文物中均有记裁。(两种古文字的读音均为“türk”) 历史学家们认为,我国汉文史籍中的“铁勒”①一词,是“türk”一词的音译。“突厥”(türk)一词是突厥语词在蒙古语中的“türküt”(türküt一词中的“üt”是古突厥语或蒙古语中表复数形式的附加词缀)一词的音译。 The word “Türk” (pronounced “powerful”) is pronounced in ancient Turkic (Orogeny) inscriptions and in ancient Uighur artifacts. (Both ancient Chinese characters are pronounced “türk”.) Historians think that the term “Tieler” in Chinese historical books is the transliteration of the word “türk.” The word “türk” is the transliteration of the word “türk”, a Turkic word in Mongolian, with the word “üt” in the türküt (an additional affix of the plural form of Old Turkic or Mongolian).
其他文献
为保障分布式能源规划的科学性与可靠性,进行了分布式风电选址与选型研究。运用威布尔分布表征全年风速分布变化,并结合风机功率曲线方程,对风机出力波动性进行建模。在此基
统万城是十六国时夏国的都城。十六国中叶 ,匈奴铁弗部刘卫辰为魏所败 ,其少子刘勃勃南逃投后秦 ,秦王姚兴对他很器重 ,遂命为安北将军 ,使镇朔方。勃勃兵权在握当即与后秦反
阐述了价值工程的概念、价值工程的工作程序、方案评价,结合实际案例分析了价值工程在建设工程设计阶段的应用。
作为保护网络安全的一项重要组成部分,网络入侵检测系统长期以来受到较高的重视。近年来,随着人工智能的普及,许多基于机器学习的技术被应用于网络入侵检测系统,并依赖于数据构建检测模型。这种数据驱动的方法虽然能够大幅度地减少人工识别的代价,却也存在着一些的问题。首先是原始数据质量参差不齐,网络入侵检测运用的数据大部分是网络流量数据,而流量数据的数量是巨大的,其中会存在着大量冗余及噪声数据,而数据特征中也存
【正】 二十世纪八十年代,曾经出现在发达国家的话剧危机也在我国话剧界出现了,要知道话剧的前景如何,必须研究、分析现状,找出症结所在。这对于话剧艺术的发展颇有裨益,对此
艾灸(moxibustion)是中国最古老的医术之一,属中药外治法,有温通经脉、协调阴阳、祛寒除湿、消瘀逐痹等功效,临床适用于中医痹症。艾灸疗法具有很好地抗炎、消肿止痛、免疫调节、活血化瘀、清理自由基和免疫抑制的作用,其治疗疾病的原理是依靠腧穴的特殊作用为内因;艾灸的温热作用和艾绒药物作用为外因,内外因相结合进而产生综合的治疗效应。胶原诱导的关节炎(collagen-induced arthrit
文章阐释杨世忠教授治疗慢性乙型肝炎、胆汁淤积型肝炎、肝硬化腹水医案3则,从中探析其辨治规律。其中治疗慢性乙型肝炎患者时着重抓住气郁、热毒两个重要环节,常用行气解郁
大量的工程实践和理论分析表明,钢筋混凝土构件基本上都是带裂缝工作的。小裂缝对结构的使用不会产生过大的影响,大裂缝将影响结构的承载力及其耐久性,必须对其进行处理,实践
本文以古汉语中古拟音做为语音基础,主要以《蒙古秘史》做为参照,对部分匈奴语单词、词组和短语进行了复原考释。通过综合、动态分析,作者认为,匈奴人操的是蒙古语族语言。
【正】 我们在这篇论文中,拟对在蒙古族历史上具有重要意义,并且长期以来专家学者们众说纷云的斡惕赤斤(otqigin)、嫩秃黑(notog)、鄂托克(otog)、斡秃(ot)、斡推(oty)、傲特